《宝莲灯》20年:我不愿只在梦里见到你

中国互联网电视
2019-08-15 17:23 来自天津市

可能没人会想到,一部动画电影,会排进中国票房榜前五。

8月14日,《哪吒之魔童降世》票房超过36.5亿,超越《红海行动》,位居中国票房榜第四,观影人数破亿。

其实,这部现象级的动画电影,只是复制了20年前《宝莲灯》的状况罢了。

为献礼新中国成立50周年,上海美术电影制片厂(以下简称“上美”)决定奋力一搏,然后就有了这部足以载入史册的《宝莲灯》。

你可知道当年的《宝莲灯》有多火爆?

1999年,《宝莲灯》创造了2400万元票房,在当时票房排行榜上位列第二,排在前面的是冯小刚《不见不散》。那时候,一张电影票只有5元钱。《宝莲灯》一直保持着最高票房动画电影的纪录,十年后,这个纪录才被《风云决》打破。

最终,有300万人走进影院,拿下2900万元票房,比同年上映的迪士尼动画《花木兰》高出一倍有余。

1999年全国票房总额不过8.1亿元,《宝莲灯》一部片子就占到了3.6%。放在票房总额超过600亿的2018年,这个数字相当于20亿。

《宝莲灯》的故事并不复杂,取材于中国神话“沉香救母”。少年沉香为拯救被舅舅二郎神压在华山下的母亲,一路冒险,最终击败舅舅,救出母亲。

就是这个并不复杂的故事,却吸引了大批明星演员参加配音:“泼猴孙大圣”陈佩斯、“腹黑二郎神”姜文、“倔强噶妹”宁静、“大忽悠假道士”梁天,还有马羚、马精武、马晓晴……他们一起为动画人物配音,给人一种错觉,这不是动画片,而是姜文、陈佩斯、宁静、徐帆等人的Cosplay大戏。

配音演员全部是当红实力派,却没人收取任何酬劳。他们每个人不仅仅是配音,而是把自己代入到角色之中。

每个人都是在演一个角色,而不是单纯来配音。

过去的动画片都是在画完后再配音,容易口型对不准,造成声画不统一。因此,《宝莲灯》首次在中国动画中采用了先期配音的方式,这也是国际上动画惯用的手法。

孙悟空经典台词:“不把他打得满脸桃花开,他就不知道花儿为什么这么红”,来自陈佩斯现场灵机一动的发明。导演常光希说:“本来台本是很平常的一句话,陈佩斯说了一遍我觉得很精彩,就照他的改了,最终呈现的影片里的几乎都是陈佩斯自己编的台词。”

有意思的是,如今正当红的演员胡歌当年也曾参与配音选拔,不过电影最后只用了他配的一个“啊”字。17岁的他因此拿到人生第一笔片酬——50元,而这也是全片中的唯一后期配音。

香港版本的配音阵容比内地更加豪华:容祖儿、谢霆锋、张柏芝,当时均是最炙手可热的小生花旦。

除了配音演员精,其次是配乐火。张信哲、李玟、刘欢演唱的电影插曲火遍全国。

其实找他们三个人的原因很简单,就是因为他们最红。导演常光希最开始也没有考虑到预算问题,后来了解到三人当时都是索尼公司旗下的艺人,而《宝莲灯》也有索尼的投资,这才获得了免费的三首歌。

当时原声带正版发售15万盒,上美厂厂长还给出数据证明盗版至少是原版10倍。所有小学生连姑娘手都不敢牵,就会哼几句《爱就一个字》和《想你的365天》。

300位工作人员,绘制15万张动画画面,2000幅背景,拍摄1800个镜头,前后耗时4年,是上美厂为制作《宝莲灯》下的功课。

数字背后付出的努力更多。“沉香救母”的传说发生在华山,上美厂制作团队为此专门跑到陕西、山西、宁夏、甘肃等地取景,片中所有美术背景均有出处。

片子里沉香河中漂流时,一尊大佛在镜头里出现10秒钟。为了这10秒钟,画师从上海跑到山西云冈,临摹石窟。

仔细观察动画中的佛像,会发现上面的孔洞也和云冈石窟相似。

有人说是清代修补石窟佛像,把木桩打入佛像中作为脚手架留下的,也有人说是后来人为破坏造成。

但无论怎样,《宝莲灯》画师将这些完整记录下来,绘入动画。

沉香从江湖骗子手里解救小猴的情节,发生在一座古城,这场戏结束时,有城墙全景镜头:

这个缓缓拉出的镜头持续10秒,原型是宁夏镇北堡。

爱看周星驰的人,对古城拱门和城墙上的箭楼不会陌生。《大话西游》里那句经典台词“他好像一条狗”就发生在这里。

为了10秒钟镜头跨越半个中国的态度,是《宝莲灯》成为经典的基础。

影片里还有一些堪称童年阴影和噩梦的镜头——

其一是二郎神出场的时候,那发青的脸色、阴鸷的眼神、满面阴影的冷酷表情,让很多小孩子在后来的很多年里,都对杨戬这个人充满了负面看法。

仔细看,二郎神的相貌与为其配音的姜文几乎完全一致。这是因为《宝莲灯》用配音演员的形象绘制动画形象。

这也是国产动画中,二郎神与姜文的“貌合神合”的第一次,也是迄今惟一一次。

其二是哮天犬幻化成女巫,在沉香后面追抢宝莲灯的场景。很长一段时间里,这是孩子们做噩梦时的主要场景,至今想起来,还让人有点后背发凉。

后来人们再想起这些,更多是对以往那个年代的追忆:是坐在电视机前的小玩伴们,是看到这些画面的时候,攥紧拳头、一脸紧张,心情系在了沉香的身上的场景。

同时,《宝莲灯》也是中国第一部“女权主义”的动画片。

《宝莲灯》之前,无论是《大闹天宫》中的王母娘娘,《葫芦兄弟》中的蛇精,还是《天书奇谭》中的狐狸精,全部以单薄的反面角色形象登场,任由男主角收拾。

而《宝莲灯》里,则隐隐透出对二郎神所代表的“父权社会”的反感。片中不仅大胆描绘女性身材,还赋予她们有血有肉的性格:

沉香的母亲“三圣母”为了爱情,不惜冒犯天条与凡人结合;年轻的嘎妹成为部落头人,带领部落反抗二郎神。

尽管《宝莲灯》创造了太多的不可能,但令人沮丧的是,这部超越时代的经典之作,也是被最快速遗忘的杰作。

时至今日,有人依然认为这部片子的节奏在效仿迪士尼,认为它配不上“国漫经典”这四个字。其实在《宝莲灯》之后,上美还推出了一部《勇士》,但1500万的投资只换来1000万的票房。

自此之后,上美开始不断推出经典动画的重置版。20年前,人们以为这是国产动画雄起的象征,但没想到其实这是上美最后的挽歌。

20年后的今天,有人说《哪吒之魔童降世》是国漫的崛起代表。

这让我想到了《宝莲灯》里的那句话——

人心不死,灯芯不灭。

(本文章版权归凤凰网所有,未经授权,不得转载)

责任编辑:周立恒 PX153举报
热点新闻