梅奥诊所 Mayo Clinic 确定中文名称：妙佑医疗国际 | 丁香早读

11 月 6 日，云南昆明市民张女士拿着医保卡在药店买药时，医保卡余额出现异常。随后，张女士在昆明人社局 APP 查看消费记录发现，11 月 6 日，有一笔 177.3 元的消费记录产生在距离其约 10 公里之外的立之康药房。该笔费用由一名陌生女子通过电子医保卡的刷脸支付，将医保卡上的钱刷走。

11 月 17 日晚，昆明市医疗保障局发布情况说明称，经核查，系药店局部 VPN 网络出现短暂中断时，导致同一时间系统数据交换出现错误，进而发生了结算差错。目前，该局已对医保核心系统进行升级，增加结算二次校验，并将相关错误费用退还至相关参保人。

经核实，11 月 6 日 20 时 28 分 43 秒，参保人张女士在一心堂（东骧神骏店）使用医保电子凭证刷脸购药，在同一时间，参保人邓女士在云南立之康江东店药店使用医保电子凭证刷脸购药，下账时误将邓女士的交易信息结算到了张女士账户中。相关媒体报道个人账户交易信息结算错误的情况属实，但也产生了「医保卡在相隔 10 多公里外被刷脸使用」的误解。（来源：澎湃新闻、昆明市医保）

梅奥诊所改名为妙佑医疗国际

11 月 14 日，全美最佳医院 Mayo Clinic（梅奥诊所医学中心）在 2020 新诊断国际高峰论坛期间发布新中文官方名「妙佑医疗国际」。

图源：Mayo Clinic 官网

据 Mayo Clinic 官网显示，自上世纪 90 年代进入中国市场以来，Mayo Clinic 尚未拥有官方中文名称。为了更好地与说中文受众交流，树立中文品牌形象，经过慎重选择，Mayo Clinic 决定使用「妙佑医疗国际」这一饱含积极寓意的名字作为其官方中文名。

「妙」意味着妙手仁心、妙手回春，在中国的成语中，多用来形容行医者医术高明，怀有仁德和慈悲之心的词语。「佑」有保护和帮助之意，表达了医者守护患者健康的积极意寓。「妙佑」一词寓意着怀有慈悲仁德之心的医者用精湛医术为患者提供治疗和帮助。这与 Mayo Clinic 创立之初，希冀用精湛的医术救助病患的初衷不谋而合。

日前，「妙佑医疗国际」已经作为官方中文名字，正式在 Mayo Clinic 的中文平台上使用（网站地址，微博微信 QRcode 或名称）。今后，Mayo Clinic 将会在中国市场，使用妙佑医疗国际（Mayo Clinic）或妙佑医疗国际，来指代这一百年品牌。 （来源：界面新闻、妙佑医疗国际）

国家卫健委：新冠病毒感染者治愈出院后 6 个月内暂拒献血

11 月 17 日，国家卫健委网站在官网发布《关于印发血站秋冬季新冠疫情防控工作指引的通知》，以指导血站做好秋冬季新冠肺炎疫情防控工作，确保血站工作人员和无偿献血者安全，保障血液安全供应。

指引提出，对于曾被诊断为新冠病毒感染者，治愈出院后 6 个月内暂拒献血。如献血者出现体温达到或超过 37.3 ℃，工作人员应当告知献血者暂缓献血，安排其离开征询现场，并提醒献血者及时到指定发热门诊就医。

指引规定，为保证临床用血安全，如献血后出现新冠病毒感染相关症状时，献血者须及时回告血站；血站应当有专门部门负责接受献血者回告，接到回告后应当做好记录并及时处理。

指引中对血站工作人员防护做出详细规定，例如，在献血者征询、一般性体格检查和血液采集等工作期间，献血服务医护人员均应穿戴工作服、医用外科口罩、工作帽并适时更换，注意手卫生。当本地发生新冠肺炎疫情社区传播时，视操作风险程度，可加穿隔离衣（一次性）、医用防护口罩（N95 及以上）、防护面屏/护目镜等个人防护装备。 （来源：国家卫健委）

石正丽团队向 Nature 递交资料：新冠病毒可能与蝙蝠相关

11 月 18 日，Nature 发布了一份由石正丽递交的新冠病毒潜在源头资料，补充说明新冠病毒可能与蝙蝠相关。

图源：Nature

材料显示，2012 年昆明医科大学第一附属医院曾收治了数例不明原因的呼吸道疾病患者，调查发现，患者曾进入云南省墨江县通关镇矿井清理蝙蝠粪便。石正丽团队对 4 名患者的 13 个血清样本进行检测，结果埃博拉病毒、尼帕病毒、SARSr-CoV Rp3 均为阴性。

最近，石正丽团队又使用酶联免疫吸附测定（ELISA）进行了重新测试，确认这些患者也未感染新冠病毒。

2012 年至 2015 年间，石正丽团队进入该山洞采集了 1322 个样本，这些样本共检测出 293 种冠状病毒，其中就包括 RaTG13。新冠病毒序列发布后，石正丽团队将其与未发表的蝙蝠冠状病毒序列进行了比较，发现它与 RaTG13 具有 96.2％的一致性。 （来源：Nature）

吉林延边一对确诊夫妻治愈出院后复阳

11 月 16 日，吉林省延边州一男子因肠梗阻拟入院治疗，入院前该男子及其妻子（医院陪护）核酸检测均为阳性。

该夫妻二人于 9 月 25 日从日本入境上海，诊断为确诊病例。在上海市定点医疗机构接受隔离治疗。10 月 29 日治愈出院，在上海转入集中隔离医学观察，11 月 9 日夫妻二人核酸检测均为阴性。11 月 12 日集中隔离期满，从上海乘坐 MU5651 航班，抵达延吉机场，随即进入居家隔离管控。

经专家会诊，夫妻二人为新冠肺炎复阳病例。夫妻二人正在定点医疗机构隔离治疗，已追踪到位的接触者均落实集中隔离管控措施，核酸检测均为阴性。 （来源：吉林发布）

天津一小区调整为中风险地区

11 月 18 日，在第 153 场天津市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，天津市卫生健康委副主任、市疾控中心主任顾清介绍，自 2020 年 11 月 18 日 24 时起，将天津东疆港区瞰海轩小区划定为中风险地区，并实施相应管控措施。天津市其他区域风险等级不变。 （来源：津云）

福建福州发现 2 份进口冷冻鲳鱼外包装新冠病毒核酸检测阳性

11 月 17 日，福建省福州市某冷库 2 份进口冷冻鲳鱼外包装新冠病毒核酸检测阳性。经查，该批印度进口鲳鱼是从福州港闽江口内港区入关，共 2500 件，计 25 吨，11 月 14 日下午运抵某冷库储存。现库存 2117 件，已出售 383 件，各市场主体已封存到位，未流入终端消费市场。

市、区两级防控部门立即启动应急预案，及时将信息通报有关部门及相关市场主体，第一时间封闭涉事冷库，封存相关冻品，对该冷库及周边环境进行全面管控和消毒，对相关冷库所有的涉事冻品搬运工、冷库工作人员及相关接触人员已进行集中隔离医学观察和核酸检测，对冷库及周边外环境进行采样检测，目前所检人员及外环境样本新冠病毒核酸检测结果均为阴性。 （来源：福州市疾病预防控制中心）

太原发现巴西牛霖内包装箱 3 份样本核酸阳性，由郑州发出

11 月 16 日，太原市疾控中心在对太原市进口冷冻肉品和水产品集中监管总仓进口冷冻食品检测中，发现从郑州发出的巴西牛霖内包装箱 3 份样本新冠病毒核酸检测结果为阳性。

太原市立即组织相关单位采取食品溯源、人员排查隔离、场地消杀等应急处置措施。对所有接触人员、同车货物进行新冠病毒核酸检测，结果均为阴性。 （来源：新华社）

厦门抽检发现 2 份阿根廷进口牛肉包装物核酸检测结果呈阳性

11 月 18 日，厦门市某企业从阿根廷进口一批去骨牛肉，共计 27 吨，通过厦门海关关区，拟运往外省销售。厦门市抽检该批阿根廷进口牛肉包装物样品，经过市疾控中心检测，2 份包装物样品新冠病毒核酸结果呈阳性。

市、区两级防控部门立即启动应急预案，及时通报相关地区和相关部门，控制冻品转运车辆，封存相关冻品，该批牛肉未流入市场。对相关涉事冻品的搬运工、转运司机及相关接触人员已进行集中隔离医学观察和核酸检测，目前相关人员新冠病毒核酸检测结果均为阴性。 （来源：厦门日报）

17 日 31 省区市新增境外输入 7 例、本土病例 1 例

11 月 17 日，31 个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例 8 例，其中境外输入病例 7 例（上海 4 例，山西 1 例，辽宁 1 例，广东 1 例），本土病例 1 例（在天津）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。

当日新增治愈出院病例 37 例，解除医学观察的密切接触者 379 人，重症病例较前一日减少 1 例。

截至 17 日 24 时，现有确诊病例 324 例（其中重症病例 3 例），无现有疑似病例，尚在医学观察的密切接触者 13974 人。

当日新增无症状感染者 5 例（境外输入 4 例）；当日转为确诊病例 2 例（均为境外输入）；当日解除医学观察 59 例（境外输入 21 例）；尚在医学观察无症状感染者 456 例（境外输入 387 例）。

策划：张佳楠