今天是国漫《狐妖小红娘》动画播放六周年的日子，本花先祝六周年生日快乐！
家人们都知道，就在两周前，《狐妖小红娘》电视剧组又双叒叕宣布新的影视化了！2020年10月宣布的是月红篇和王权篇，这一回则是竹业篇（王权霸业与东方淮竹）。
实际上，《狐妖小红娘》要影视化的消息，2017年就开始传播，可现在已然是1202年了，网传的饰演者都换了几批，除了编剧、导演、概念片花，以及新增的改编章节外，再无进展。
本花看了不少微博和话题的评论，反对和质疑的声音还是占大多数。
但这也不怪观众群情激动，历数往届影视化案例，成功者屈指可数，失败者几乎耗光了大家的信任和期待。
而且，基本上一部作品有多独特，翻拍就会有多困难。
01
你以为你翻拍的是怎样的作品？
是一部白月光般的作品！
从2012年漫画开始连载，2015年动画首集播出，到今天为止的9年时间里，《狐妖小红娘》积累了极高的人气，微博超话就拥有12.2万红线仙（粉丝名）。
它的动画豆瓣评分，8分以上的有6季，9分以上的有3季；在今年6月12日，《狐妖小红娘》腾讯视频播放量就宣布突破70亿。
作为一部国漫，取得这么优异的成绩，还能保持多年，确实值得夸奖。
一个好的故事，首先要建立在一个完整的世界架构之上。
《狐妖小红娘》在初始阶段，只是有些温馨，有些甜蜜，还有些搞笑的单元爱情故事。下沙篇（梵云飞与厉雪扬）、尾声篇（胡尾声与月啼暇）甚至王权篇前期都是这样。
而从南国篇开始，设定逐渐走向了多元化。
前文说到世界架构，通俗来说基本等同于世界观。
《狐妖小红娘》的世界观是世上有妖，人妖共存。涂山狐族是主线人物，她们是为跨越种族相爱的有情人转世续缘的红娘，身份借鉴了神话传说。
《吴越春秋（越王无余外传第六）》里说，大禹来到了涂山，遇见一只九尾白狐，并听见涂山人唱歌，说如果在这里成家立业，就会子孙昌盛，于是大禹便娶了涂山氏的女孩子，叫作女娇。
△
“禹三十未娶，行到涂山，恐时之暮，失其度制，乃辞云："吾娶也，必有应矣。"乃有白狐九尾造于禹。禹曰："白者，吾之服也。其九尾者，王之证也。涂山之歌曰："绥绥白狐，九尾痝痝。我家嘉夷，来宾为王。成家成室，我造彼昌。天人之际，于兹则行。"明矣哉！"禹因娶涂山，谓之女娇。” 《吴越春秋（越王无余外传第六）》
于是九尾狐在大禹与涂山女子的传说里，就有婚姻吉兆的寓意。而周朝的《诗经·有狐》一诗，同样是以孤独、抑郁、流浪之狐，作为婚姻与爱情失其时的人类，加以吟咏歌唱。
《狐妖小红娘》更新到现在，除了原来的世界之外，还有一个叫“圈外”的地方，可见作者不断在扩大作品的世界观。
截至动画最新一集，作品的逻辑仍然通顺，漫画方面也没有设定崩坏的情况，那么之后的剧情只要好好推敲，完全有能力把故事线做成完美闭环。
本花真心希望它能够成功收尾，不留遗憾。
02
爱情常常被讲得肤浅烂俗
而它透骨酸心得上头
好故事有了牢固的骨架，接下来就是丰富它的血肉——故事和价值观。
中国人多情——重视感情，且对“情”之一字多有体悟。其中，爱情是最玄妙的：教人伤心，却欲罢不能。
中国式的爱情故事，结局圆满是一大特点，因为我们更青睐团圆。可惜现实中，往往悲剧才是人间常态，刻骨铭心。
《狐妖小红娘》的爱情故事讲得十分动人。要影视化的三个篇章，既是人气最高的，也是结局最惨烈的：
月红篇的主角是东方月初与涂山红红。他们各自肩负使命，却终为所爱倾尽一切，东方月初濒死之际，对爱后知后觉的涂山红红付出了巨大的代价，换来二人的转世续缘；
王权篇的主角是王权富贵和清瞳。他们一个是天才一个是间谍，身份天壤之别，但因为共有一份深刻的感情，一个为爱入生死轮回，一个百转千回而不悔；
竹业篇的主角是王权霸业和东方淮竹。他们之间没有地位悬殊，对爱情也并不迟钝，但是终归难逃命运，一个失了剑心，一个丢了性命，落得生离死别。
△ “我终于可以怀着剑心来见你了。”
“一生一代一双人，争教两处销魂”，纳兰性德的词用在这三对身上，十分应景。
前世的故事在死亡面前，不得不画上句号。于是转世的故事，成了骨架上新的血肉。
可以被人猜到结局的俗套故事，和可以被人轻易遗忘的流水故事，都不是好故事。
竹业CP让观众痛哭流涕难以忘怀，是因为故事展现的，是残酷的现实和真相。
——我们这些只能活一辈子的凡人，哪有什么转世续缘？一旦死别，就是永远。
而白月初和涂山苏苏这对就复杂得多。
按照剧情，他们分别是东方月初和涂山红红的转世，白苏如果相爱并喜结连理，本该是大团圆结局。
可有一个网友提出了问题：
王富贵之所以还是王权富贵，是因为他唤醒前世记忆之后，能够坦然接受另一个“自己”；
白月初不同，他是一个更加在意本我人格的角色。他是一体多魂，多个转世魂魄共用一个身体，但是涂山苏苏的身体里，只有一个涂山红红。
这是否意味着月红和白苏之间只能留下一个？
在月红篇故事里，作者为观众传递的是一种力量。
——情可以生万象，情可以生孤勇，情可以跨越一切。
故事本身带来的情感是直白的，还有一种传递情绪的途径，这得通过OP和ED。
狐妖的歌曲基本是一季一个系列，歌词根据主线故事撰写，结合剧情就是双倍催泪（下面是部分人气歌曲）。
但不用担心故事本身和歌曲太过虐心，因为观众是一群哭得越狠，看得就越上头的人。
03
不如打开天窗说亮话
你们想对东方月初的呆毛做什么？
纵观漫改现状，扑街之作多如牛毛。
本来说到这里，本花想为大家举几个翻车案例，但一时间什么都想不起来——因为翻车的太多，任意一部都源于“经典”而超越“经典”。
其实观众们不是不讲道理的人，正是爱之深，所以责之切。反对意见里列举的大多是不容易实现影视化的地方，比如人设。
狐妖小红娘的人物设定，上至发型发色，下至五官样貌，都十分有辨识度，这增加了角色的区分度，也让观众避免审美疲劳。
比如王权家面具团。
比如白苏CP。
一个是垂耳狐妖萝莉；另一个是16岁，脖子缠绕着一圈富有特色的辫子的、还在变声期的未成年高中生。
再如东方月初那两根长————长的呆毛，而且每一世的“月初”呆毛款式和长度都不一样。
但是这些设定，在表现形式不受限制的动画里是特色，然而放在表现手法更现实的影视化中，却难以还原。
因此清醒的网友向影视化提出了灵魂拷问：你们想把东方美人的两根呆毛怎么样？
还值得一提的是制作动漫时，十分重要的配音工作。配音演员是负责填补人物被画面静止了灵魂的角色，声音和人物塑造息息相关。
从贴合度看，《狐妖小红娘》动画的配音团队是十分优质且可靠的。
白月初是个还在长身体的高中生。如果他的配音演员杨天翔要和符合角色人设，就需要调高声调，调配一个白月初特有的声音，就像动画里呈现的那样。
同样通过调整声调来对角色不同时期进行区分的，还有同时给王权富贵和王富贵配音的魏超。
东方月初性格跳脱，但是这不妨碍他同时容貌昳丽，眉眼出众。声音可以影响颜值，所以阿杰华丽贵气的音色，让东方月初的“美人”特质更具像化了。
通过改变音色来区分人物的，还有为涂山苏苏和涂山红红配音的刘校妤。
而王权霸业和东方淮竹两口子，都是经历过剧变之后，激发出了性格中的另一面。
从少年意气到遗失剑心的王权霸业，从温婉柔和到勇敢坚韧的东方淮竹。谷江山和李诗萌的声线其实不算有区分度，可也好在这里，情绪到位了，剧抛声反而能让观众快速入戏。
那影视化就又将回到老生常谈的问题：选择的配音演员应该为原著服务，还是为演员服务呢？
除此之外，独特的道具和特效也支撑着故事剧情。
例如忆梦锤，一锤子下去就能让你想起前世今生，是配合世界观的重要道具；
虚空之泪，操纵漂浮着的眼泪，白月初的另一专属技能，除了增加主角的攻击力，它还是故事里象征爱情的“信物”；
还有王权家族无双的剑意也是角色的标志性技能，气势恢宏，排山倒海。
△ 左上：忆梦锤 左下：虚空之泪 右：王权剑意
动漫影视化，这些对故事和人设起着特殊作用的技能，要么被别的设定取缔，要么就要专门制作道具和特效。
可如果做不好，就会显得过于中二，可以预见届时评论区会是怎样的画风。
二次元之所以会形成一个圈，正是因为二次元的意识流文化有值得信仰和追逐的地方。
因为故事是好故事，所以观众发自内心地相信这个世界和角色的存在，这意味着作品内核获得了认可，它独立于流水线外，拥有自身独特魅力和信仰价值。
而观众对改编的反对，其实本质是担忧。害怕因为人设、剧情的改动，从此角色面目全非，故事也不再是那个故事，最终变成没有“生命”的流水产物。
但是单就动画而言。不可否认它多多少少会有瑕疵，可《狐妖小红娘》瑕不掩瑜，具备做一部真材实料、顶梁柱国漫的潜质。
缘此，本花依然十分推荐有兴趣的家人了解观看漫画和动画。