随着一年一度的暑假来了，同学们是待在家里自娱自乐，还是跟着爸爸妈妈四处旅行呢？不管怎样度过，阅读这个好习惯可不能落下哦。那么让孩子选择读什么书也很重要，家长们别着急，直说择校帮你忙~
直说择校通过采访，为家长们奉上京城这些名校倾力推荐的暑假书单！各种历史、探险、少年科幻、科学实验、名人传记等书籍电影……京城这些名校倾力推荐的暑假书单系列第一期来啦！是哪所学校又推荐了哪些书籍呢？快来一睹为快吧！
“我要我的学生爱上阅读。阅读不是一门科目，它是生活的基石，是所有和世界接轨的人们乐此不疲的一项活动。”
好的书籍能带给孩子很多有益的东西，也能让孩子养成喜欢看书、喜欢求知的良好习惯。要让孩子们长大之后成为与众不同的人——能够心胸开阔、知识渊博、善于反思、拥有批判性思维，热爱阅读是一个必要的基础。
那么，如何有效阅读？根据孩子的水平又有哪些合适的书籍呢？今天，君诚国际双语学校的小学老师们就给出了阅读策略以及KG-G5的推荐书单，快快给孩子们准备起来，一起迎接这个暑期吧！
《动物园的午餐》
Lunch at the Zoo Wendy by Blaxland & C. Brimage
在野外，动物通常能找到他们需要吃的食物。但是动物园的动物不能独自外出觅食。相反，营养学家必须发现每种动物需要什么食物来保持健康和快乐。无论是为毒蛇提供午餐，同时为一千只动物做晚餐，还是照顾失去母亲的婴儿，动物园工作人员的生活从不枯燥乏味。这本引人入胜、内容翔实的书在展示了美国一些最大的动物园给动物喂食的是什么，以及如何喂养它们。
In the wild, animals can usually find the foods they need to eat. But zoo animals can't go out and search for their own meals. Instead, nutritionists must discover what foods each animal needs to stay healthy and happy. Whether serving lunch to poisonous snakes, making dinner for a thousand animals at once, or caring for babies who have lost their mothers, life for the zoo staff is never dull.
This fascinating and informative book looks behind the scenes at some of the largest zoos in the country to discover what--and how--they feed their animals.
《傻傻的莎莉》
Silly Sally by Betsy Franco
和一头傻猪跳舞。和一只愚蠢的狗玩跳跃游戏。这仅仅是所有乐趣的开始！一起来加入傻傻的莎莉和她的离谱的朋友们，他们以最不寻常的方式游行进城。
Dance a jig with a silly pig. Play leapfrog with a silly dog. And that's just the beginning of all the fun! Come along and join Silly Sally and her outrageous friends as they parade into town in a most unusual way.
《我们的巴士》
The Bus for Us by Suzanne Bloom
这是苔丝开学的第一天，也是她第一次坐校车。苔丝和她的老朋友格斯在公共汽车站等候，她急切地问道："这是给我们的公共汽车吗，格斯？屡获殊荣的作家和插画家苏珊娜·布鲁姆向年轻读者介绍了这本迷人的书中不同的人物和各种车辆，为即将入学的任何孩子带来了一份伟大的礼物。
It’s the first day of school for Tess, and it’s also her very first ride on a school bus. Waiting at the bus stop with her older friend Gus, Tess eagerly asks, “Is this the bus for us, Gus?” as each vehicle passes by. Award-winning author and illustrator Suzanne Bloom introduces young readers to a diverse cast of characters and a variety of vehicles in this charming book that makes a great gift for any child about to start school.
《从头到脚》
From Head to Toe by Eric Carle
长颈鹿可以弯曲脖子，猴子可以挥动手，驴可以踢腿。你也可以！在这本互动书中，《从头到脚》邀请年轻读者在玩耍时复制他们的滑稽动作。通过充满活力的拼贴画和简单的说明，孩子们将了解倾听、锻炼和接受新挑战的重要性。加入长颈鹿，猴子，驴，海豹，和更多有意思的的嬉戏，有趣的冒险。
Giraffes can bend their necks, monkeys can wave their hands, and donkeys can kick their legs. And so can you! Throughout this interactive book, the animals of From Head to Toe invite young readers to copy their antics as they play. Through Eric Carle’s vibrant collages and simple instructions, children will learn the importance of listening, exercising, and taking on a new challenge. Join the giraffes, monkeys, donkeys, seals, and more for a frolicking, fun adventure.
《我和其他东西的形状》
The Shape of Me and Other Stuff by Dr. Seuss
"你的形状，我的形状，我看到的一切的形状。。在这本以鲜艳的新颜色和原始异想天开的文字为特色的板书中，苏斯博士向婴儿和幼儿介绍了形状的概念。
"The shape of you, the shape of me, the shape of everything I see.." In this board book featuring bright new colors and the original whimsical text, Dr. Seuss introduces the concept of shapes to babies and toddlers.
《哎呀！》
Oops! by David Shannon
卡尔德科特荣誉艺术家大卫香农回来了，带来了一本全新的图画书，让年轻的读者像一个麻烦的孩子看到什么明星的畅销书《不，大卫！》。
哎呀！有人把事情弄得一团糟吗？！加入大卫，因为他发现自己在一些棘手的情况，并一边学习着五个他最喜欢的单词。从扔球到骑三轮车，到洗澡，大卫有时玩得有点太开心了。但他知道，在忙碌而令人兴奋的一天结束时，没有什么比拥抱妈妈更好的了。以同样不可抗拒的幽默和充满活力的风格，他屡获殊荣的作品《不，大卫！》带我们回到他最心爱的角色的"早年"。非常适合初读者以及最小的孩子！
Caldecott Honor artist David Shannon is back with an all-new, original board book that lets young readers see what the star of the bestselling No, David! books did as a troublemaking toddler.
Oops! Did somebody make a mess?! Join David as he finds himself in a few sticky situations, and learn his five favorite words along the way. From throwing a ball to riding a tricycle to taking a bath, David sometimes has a little too much fun. But he knows there's nothing better than cuddling with Mama at the end of a busy and exciting day. With the same irresistible humor and vibrant style as his award-winning No, David! books, David Shannon takes us back to the "early years" of his most beloved character. Perfect for beginning readers as well as for the youngest children!
《大卫惹上麻烦》
David Gets in Trouble by David Shannon
卡尔德科特荣誉艺术家和畅销书大卫香农让读者在这个关于麻烦大卫的故事中开心大笑！"当大卫遇到麻烦时，他总是说..."不！不是我的错！我不是故意的！这是一个意外！不管情况如何，大卫都有很好的借口。不管他做了什么"错事"，这从来都不是他的错。不过，很快，大卫意识到找借口会让他感觉不好，说对不起会让他感觉好些。大卫·香农再次用小大卫调皮的滑稽动作和轻松的故事来招待我们，这肯定会让孩子们（和父母）大笑。
Caldecott Honor artist and bestseller David Shannon make readers laugh aloud in this next story about the troublemaking David! "When David gets in trouble, he always says . . . 'NO! It's not my fault! I didn't mean to! It was an accident!'" Whatever the situation, David's got a good excuse. And no matter what he's done "wrong," it's never really his fault. Soon, though, David realizes that making excuses makes him feel bad, and saying he's sorry makes him feel better. Once again, David Shannon entertains us with young David's mischievous antics and a lighthearted story that's sure to leave kids (and parents) laughing.
《十个黑点》
Ten Black Dots by Donald Crews
你能用十个黑点做什么？一个点可以造一个太阳，两个点可以使狐狸的眼睛，三个点可以使一个雪人的脸。这仅仅是这本独特的计数书的开始！孩子们将发展视觉学习技能，探索创造力，并练习计数数字，所有这些都在一个看似简单的——和乐趣！是一本家里和学校都广受欢迎的书籍。
What can you do with ten black dots? One dot can make a sun, two dots can make the eyes of a fox, and three dots can make a snowman's face. And that's just the beginning in this unique counting book! Children will develop visual learning skills, explore creativity, and practice counting numbers, all in one deceptively simple—and fun!—picture book. A proven favorite at home and in the classroom.
《雨滴，扑通！》
Raindrop, Plop! by Wendy Cheyette Lewison
在雨天你能玩多少种方式？从一个小雨滴到十个脚趾浸泡在温暖的泡泡浴中，有很多东西要看和数，直到太阳再次出来。中间，有傻傻的靴子和水坑飞溅，还有一个下雨的后院等待探索。一篇精神饱满的韵律文章，非常适合在有一点潮湿的天气里阅读能给孩子，带来的意想不到的乐趣。
How many ways can you have fun on a rainy day? From one little raindrop to ten toes soaking in a warm bubble bath, there are lots of things to see and count until the sun comes out again. In between, there are silly boots to pull on and puddles to splash in and a rainy backyard just waiting to be explored. A spirited rhyming text that's ideal for reading unexpected pleasures that a little wet weather can bring to a young child's day.
《戴帽子的猫》
The Cat in the Hat by Dr. Seuss
当这个充满爱的故事向读者介绍戴帽子的猫和他爱制造麻烦的朋友， 东西1号和东西 2 号， 沉闷的一天变成了狂野的狂欢。这个故事深受孩子、家长和老师的喜爱，它使用简单的词语和基本的句子来鼓励和取悦初读的读者。
A dreary day turns into a wild romp when this beloved story introduces readers to the Cat in the Hat and his troublemaking friends, Thing 1 and Thing 2. A favorite among kids, parents and teachers, this story uses simple words and basic ryhme to encourage and delight beginning readers.
《红色小狗克利福德》
Clifford the Small Red Puppy by Norman Bridwell
克利福德并不总是一只大红狗。克利福德刚开始是一只非常小，红色的小狗，但他开始逐渐长成一只非常大，红色的狗，似乎没有限制，他的潜力无穷。
Clifford wasn't always a big red dog. . . Clifford begins life as a very small, red puppy, but once he starts growing into a very large, red dog, there seems no limit to his potential size.
《狗不穿运动鞋》
Dogs Don’t Wear Sneakers by Laura Numeroff
狗不穿运动鞋，猪不戴帽子，衣服在暹罗猫身上看起来很傻。动物做人们经常做的事时候看起来很傻。劳拉·努梅罗夫欢快的韵律加上乔·马蒂厄明亮的赞尼配图中这些不太可能的组合会让你大笑起来。你能梦见什么样的疯狂生物？
Dogs don’t wear sneakers, pigs don’t wear hats, and dresses look silly on Siamese cats. Animals would look pretty silly doing a lot of the things that people do all the time. The unlikely combinations in Laura Numeroff’s cheerful rhymes and Joe Mathieu’s bright, zany pictures will make you laugh out loud. What sort of crazy creatures can you dream up?
《艾玛令人讨厌的弟弟》
Emma’s Yucky Brother by Jean Little
艾玛一直想要一个弟弟。现在她的家人收养了马克斯，艾玛确信他会成为有史以来最好的弟弟。但马克斯有自己的想法。他认为姐妹们很讨厌，艾玛是最讨厌的！这就是有一个兄弟的感觉么？ 在这个关于收养的故事中，艾玛了解到，拥有一个弟弟比她想象的难得多——为了得到她想要的弟弟，她必须首先学会怎么做个好姐姐。
Emma has always wanted a little brother. Now her family is adopting Max, and Emma is sure he will be the best brother ever. But Max has his own ideas. He thinks sisters are yucky, and that Emma is the yuckiest! Is this really what having a brother is all about? In Jean Little's warmhearted, perceptive story about adoption, Emma learns that there is more to having a little brother than she had ever guessed -- and that in order to get the brother she wants, she must first learn to be the sister he needs.
《消防队！》
Firehouse! By Mark Teague
让我们加入爱德华和他的表弟朱迪的一天，因为他们在这充满乐趣的一天里学习了如何成为消防员。从消防滑杆上滑下来的消防演习，到与失控的消防软管的歇斯底里的战斗，爱德华正在进行一场充满刺激的冒险。当面对真正的紧急情况时，是爱德华拯救了一天！
Join Edward and his cousin Judy as they spend a fun-filled day learning how to be firefighters. From a fire drill that leads to a slippery slide down a fire pole, to a hysterical battle with an out-of-control fire hose, Edward is in for an action-packed adventure. And when faced with a real emergency, it's Edward who saves the day!
《格鲁奇瓢虫》
The Grouchy Ladybug by Eric Carle
当孩子们跟随格鲁奇瓢虫踏上旅程时，他们将学习时间、大小和形状等重要概念，以及友谊和礼貌的好处。几代人以来，《格鲁奇瓢虫》让所有年龄段的读者都高兴不已，因为一个脾气不好的虫子不会说"请"或"谢谢"，也不会分享，并认为她比任何人都大，更好。读者会喜欢上这个向他们介绍许多新的动物的瓢虫，并了解到，也许脾气暴躁并不总是最好的选择。
As children follow the Grouchy Ladybug on her journey, they will learn the important concepts of time, size, and shape, as well as the benefits of friendship and good manners. For generations, The Grouchy Ladybug has delighted readers of all ages with the story of a bad-tempered bug who won't say "please" or "thank you," won't share, and thinks she is bigger and better than anyone else. Readers will love how this testy ladybug introduces them to many new animals and learns that maybe being grouchy isn’t always the best option.
《爱德华和海盗》
Edward and the Pirates by David McPhail
年轻的爱德华在学习了如何阅读后，阅读了一切可以阅读的东西，他发现自己的想象力飞涨，特别喜欢冒险故事，有一天他醒来发现自己被海盗包围着。
Reading everything he can after learning how to read, young Edward finds his imagination soaring and particularly enjoys adventure stories, and one day he wakes up to find himself surrounded by pirates.
《雀斑果汁》
Freckle Juice by Judy Blume
安德鲁·马库斯最非常想要有雀斑。他的同学尼基就有雀斑——它们遮住他的脸、耳朵和整个脖子后面。但是当安德鲁问尼基他从哪里得到的， 尼基只是说他和他们生俱来。就在那时，莎伦向安德鲁提供了她的秘密雀斑汁配方——她承诺，50美分，安德鲁就能看起来就像尼基一样了。他无雀斑的日子结束了！他赶回家去搅动调料。葡萄汁醋芥末。。。但最这个简单的雀斑果汁配方很快就变成了一场灾难。安德鲁仍然决心得到他的雀斑，并显得告诉莎伦她并不是什么都懂。安德鲁才知道这件事儿的完美解决方案？真的么？
More than anything in the world, Andrew Marcus wants freckles. His classmate Nicky has freckles—they cover his face, his ears, and the whole back of his neck. But when Andrew asks Nicky where he got them, Nicky just says he was born with them. Some help he is! That’s when Sharon offers Andrew her secret freckle juice recipe—for fifty cents, she promises, Andrew can look just like Nicky. His freckleless days are over! He rushes home to whip up the concoction. Grape juice, vinegar, mustard… But what starts out as a simple freckle juice recipe quickly turns into something disastrous. Andrew is still determined to get his freckles, and to show that pesky Sharon that she doesn’t know everything—and he has the perfect solution! Or does he?
《莉莉的大日子》
Lilly’s Big Day by Kevin Henkes
莉莉最喜欢的老师斯林格先生要结婚了，莉莉要做他的小花童了！莉莉以为她会成为他的小花童了，结果斯林格先生的侄女姜才是小花童。莉莉把这件事处理的很好，把伤心变成了婚礼蛋糕（美味的三层磨砂瑞士奶酪，同样），失望变成友谊！卡尔德科特奖章获得者凯文·亨克斯的《纽约时报》畅销书第一名。
Lilly's favorite teacher, Mr. Slinger, is getting married, and Lilly is going to be his flower girl! Well, Lilly, thinks she is going to be his flower girl. It turns out that Mr. Slinger's niece Ginger is the official flower girl. But Lilly rises to the occasion as only Lilly can, turning heartbreak into wedding cake (a delicious three-tiered frosted Swiss cheese, no less), and disappointment into friendship! A #1 New York Times bestseller by Caldecott Medalist Kevin Henkes.
《云书》
The Cloud Book by Tomie dePaola
托米·德保拉是《斯特雷加·诺纳》、《安静》和其他许多畅销书的作者——对云有很多了解。他也知道很多关于人们怎么看他们。有些人在云中看到动物和图片。古希腊人相信，神的使者爱马仕曾经偷过太阳的牛，那是云。在这本独特的图画书中，托米介绍了一些最常见的云类型，以及受其形状启发的神话和传说。简单、异想天开的插图显示了预示天气变化的形状和颜色的变化。这本书会告诉你很多关于云的事情，我们赌你不知道。他标志性的幽默和温柔的插图，让这跟书与众不同。
Tomie dePaola—best-selling author of Strega Nona, Quiet, and many others—knows a lot about clouds. He also knows a lot about what people think of them. Some people see animals and pictures in clouds. The ancient Greeks believed that Hermes, the messenger of the gods, once stole the sun's cattle, which were clouds. In this unique picture book, Tomie introduces some of the most common types of clouds, as well as the myths and legends inspired by their shapes. Simple, whimsical illustrations show the variations in shape and color that herald changes in the weather. This book will tell you many things about clouds we bet you didn't know. Filled with his signature humor and gentle illustrations, Tomie dePaola's approach to nonfiction is like no other.
《蜘蛛日记》
Diary of a Spider by Doreen Cronin
这本搞笑的图画书是广受好评的作家多琳·克罗宁和哈利·布利斯的畅销书，通过他每天的日记记录讲述了蜘蛛的冒险经历。这是日记...蜘蛛。事实上，他很像你他去上体育课，在学校有祖父母节。但他也旋转粘网，缩放墙壁，并采取风捕捉课程。幸运的是，他最好的朋友是一只苍蝇！
This hilarious picture book from the bestselling, acclaimed author-illustrator team of Doreen Cronin and Harry Bliss tells the adventures of a spider through his daily diary entries. This is the diary . . . of a spider. Actually, he's a lot like you. He goes to gym class and has Grandparents Day at school. But he also spins sticky webs, scales walls, and takes wind-catching lessons. Lucky for him, his best friend is a fly!
《巨大的鳄鱼》
The Enormous Crocodile by Roald Dahl
巨大的鳄鱼是一个可怕的贪婪脾气暴躁的爱吞咽小男孩和女孩野蛮人。但其他动物已经受够了他的狡猾的把戏，所以他们计划这个犯规恶魔变好起来，一劳永逸！这个图画书版有一个昆汀布雷克的标志性艺术为特色美丽的全彩内饰。
The Enormous Crocodile is a horrid greedy grumptious brute who loves to guzzle up little boys and girls. But the other animals have had enough of his cunning tricks, so they scheme to get the better of this foul fiend, once and for all! This picture book edition has a beautiful full-color interior and large trim to feature Quentin Blake's iconic art.
《柠檬水突袭》
The Lemonade Raid by Carolyn Keene
在炎热的夏日里，人们最想要的是什么？一杯冷饮！南希有个好主意：公园里做个柠檬水摊位。这是一个完美的计划，除了一件事：没有柠檬！有人拿走了它们，但是谁会想要一大盒柠檬呢？南希在一个非常令人惊讶的地方找到了线索，有意思。
What do people want most on a hot summer day? A cold drink. Nancy has a great idea: a lemonade stand in the park. It’s a perfect plan, except for one thing. No lemons! Somebody took them. But who would want a big box of lemons? Finding out could be fun, though. Because Nancy’s looking for clues in a very surprising place.
《蜂巢里的魔法校车》
The Magic School Bus Inside a Beehive by Joanna Cole
当魔法校车变成蜂巢时，弗里兹尔老师的班级会亲身了解工蜂和蜂王如何生活在一起。读者在发现蜜蜂如何找到食物时，会学到很多知识：做一个梳子，蜂蜜和蜂蜡;并照顾年轻的小蜜蜂，所有的故事都从蜜蜂的角度出发。
With updated scientific information, the bestselling science series ever is back!
When the Magic School Bus turns into a beehive, Ms. Frizzle's class learns firsthand about how workers, drones, and the queen bees live together. Readers will be abuzz with knowledge as they discover how honeybees find food; make a comb, honey, and beeswax; and care for their young, all from the bee's perspective.
《在法国被装裱起来》
Framed in France by Jeff Brown
斯坦利·兰乔普将前往法国，参观巴黎最著名的博物馆—卢浮宫。读者将体验从光之城，飞向埃菲尔铁塔的顶端，并解开历史上最著名的画作之一被盗的谜团。当斯坦利 · 兰姆乔普被要求帮助抓住一个艺术小偷的时候， 他不禁兴奋起来！在卢浮宫的墙上装扮成一幅画，对面是著名的蒙娜丽莎？然而，斯坦利很快就变得无聊起来——直到他遇到埃托瓦勒，一个在巴黎四处游玩的艺术学生。但是，当斯坦利回到博物馆，他意识到蒙娜丽莎看起来...不同。它被换成了假货！斯坦利能在小偷再次袭击之前抓住他吗？
Stanley Lambchop is headed to France to the most famous museum in Paris—the Louvre. Readers will experience the city of light, soar to the top of the Eiffel Tower, and solve a mystery when one of the most famous paintings in history is stolen. And when Stanley Lambchop is asked to help catch an art thief, he can't help but be excited! Posing as a painting in the Louvre on a wall across from the famous Mona Lisa?—c'est magnifique! However, Stanley soon grows bored—until he meets Etoile, an art student who shows him around Paris. But when Stanley goes back to the museum, he realizes that the Mona Lisa looks . . . different. It's been switched for a fake! Will Stanley be able to nab the thief before he or she strikes again?
《塔博伊，山姆！》
Attaboy, Sam! by Lois Lowry
为什么山姆·克鲁普尼克不允许他的母亲进入他的卧室？为什么他开始叫他的玩具盒实验室？为什么他总是把一个邮编包放在口袋里？有什么大秘密？嗯，他母亲的生日快到了，她告诉家人，她真正想要的是自制的礼物。Sam决定为她发明一种特别的、惊喜的香水——一种结合了她所有最爱气味的调料。现在的问题是：究竟如何把克鲁普尼克夫人最喜欢的气味装瓶？如果有人能找到一种方法，或者至少有很多乐趣尝试，最佳人选就是山姆，阿纳斯塔西娅的弟弟。
Why won't Sam Krupnik allow his mother to enter his bedroom? Why has he started calling his toy box The Lab? And why does he carry a Ziplock bag in his pocket al all times? What's the big secret? Well, his mother's birthday is approaching, and she has told her family that what she really wants are homemade gifts. Sam has decided to invent a special, surprise perfume just for her--a concoction that will combine all of her favorite smells. Now the question is: Exactly how does one go about bottling the quirky collection of scents on Mrs. Krupnik's list of favorites? If anyone can find a way--or at least have loads of fun trying--it's Sam, Anastasia's precocious younger brother.
《百科全书布朗破解案件 》
Encyclopedia Brown Cracks the Case by Donald J. Sobol
勒罗伊布朗，又名百科全书布朗，是伊达维尔的十岁明星侦探。他用不可思议的技巧，为邻居的孩子解开了谜团。但他爸爸也恰好是警察局长，每天晚上百科全书都帮助他弄清他最令人费解的罪行。加入百科全书布朗，因为他解决了他的最新和最混乱的十个谜团，包括一个丢失的蝴蝶胸针，一些被盗的邦联邮票，一个健忘的珠宝窃贼，等等。有了每个案例的线索，读者将有机会自己解开谜团！互动和充满有趣的信息位-这是经典的百科全书布朗！
Leroy Brown, aka Encyclopedia Brown, is Idaville’s ten-year-old star detective. With an uncanny knack for trivia, he solves mysteries for the neighborhood kids. But his dad also happens to be the chief of the police department, and every night Encyclopedia helps him get to the bottom of his most baffling crimes. Join Encyclopedia Brown as he solves ten of his newest and most confounding mysteries, including a case of a missing butterfly brooch, some stolen Confederate stamps, a forgetful jewel thief, and more. With the clues given in each case, readers will have a chance to solve the mystery themselves! Interactive and chock-full of interesting bits of information—it’s classic Encyclopedia Brown!
《超级软糖》
Superfudge by Judy Blume
法利·德雷塞尔·哈彻（又称福吉）认为他是一个超级英雄，但他的哥哥彼得知道福吉只不过是一个烦人精！和福吉打交道已经够难了，但是现在彼得的父母决定搬到新泽西整整一年！更糟的是，彼得的妈妈要生个新孩子了。如果这个孩子像福吉一样——救命啊！彼得将如何生存？
Farley Drexel Hatcher—otherwise known as Fudge—thinks he’s a superhero, but his older brother, Peter, knows Fudge is nothing but a big pain! Dealing with Fudge is hard enough, but now Peter’s parents have decided to move to New Jersey for an entire year! Even worse, Peter’s mom is going to have a new baby. And if this baby is anything like Fudge—help! How will Peter ever survive?
《与爷爷的战争》
The War with Grandpa by Robert Kimmel Smith
彼得很高兴爷爷要来和家人住在一起。但是爷爷要直接搬进彼得的房间，强迫他上楼。彼得爱他的爷爷，但希望他想要回他的房间。他别无选择，只能宣战！在朋友的帮助下，彼得设计了令人发指的计划，让爷爷交出房间。但是爷爷比他看起来更坚强。爷爷没有屈服。他们曾经是这么好的朋友。他们的战争过得太远了吗？
Peter is thrilled that Grandpa is coming to live with his family. That is, until Grandpa moves right into Peter’s room, forcing him upstairs. Peter loves his grandpa but wants his room back. He has no choice but to declare war! With the help of his friends, Peter devises outrageous plans to make Grandpa surrender the room. But Grandpa is tougher than he looks. Rather than give in, Grandpa plans to get even. They used to be such great pals. Has their war gone too far?
《世界冠军丹尼》
Danny, Champion of the World by Roald Dahl
丹尼有任何男孩都会喜欢的生活——他的家是吉普赛大篷车，他是这一片最年轻的汽车修理师，他最好的朋友是他的父亲，他从来没有用完精彩的故事来讲述。但一天晚上，丹尼发现了一个令人震惊他的父亲已经隐藏了多年的秘密，。不久，丹尼发现自己是有史以来最不可思议的阴谋的幕后策划者，他试图对付讨厌的维克多·哈泽尔，一个态度不好的富有的地主。他们能成功吗？如果是这样，丹尼将真正成为世界冠军。
Danny has a life any boy would love—his home is a gypsy caravan, he's the youngest master car mechanic around, and his best friend is his dad, who never runs out of wonderful stories to tell. But one night Danny discovers a shocking secret that his father has kept hidden for years. Soon Danny finds himself the mastermind behind the most incredible plot ever attempted against nasty Victor Hazell, a wealthy landowner with a bad attitude. Can they pull it off? If so, Danny will truly be the champion of the world.
《坏凯蒂学校白日梦》
Bad Kitty School Daze by Nick Bruel
坏凯蒂面临着她迄今为止最艰难的挑战。小猫咪和小狗都失控了！他们尖叫，打架，打呼喊，流口水的房子，所有的骚动是那个令人不安的孩子引起的。上学的时间——服从学校规定，没有其他的。凯蒂能学会遵守规则，与其他学生交朋友吗？让我们一起看看坏凯蒂热闹，新的（错误）的冒险！
Bad Kitty faces her toughest challenge yet, in Bad Kitty School Daze from Nick Bruel. Kitty and Puppy are out of control! They're screaming, fighting, hissing, and drooling all over the house, and all of the commotion is upsetting Baby. Time for school―obedience school, that is. Can Kitty learn to follow the rules and make friends with the other students or will she bring chaos to the classroom?
Find out in Bad Kitty's hilarious, new (mis)adventure!
《在树后看》
Sees Behind Trees by Michael Dorris
核桃是一个近视的美洲原住民男孩，他不可思议地运用其他感官的能力为他赢得了成人的名字"树后看"。故事以遥远的殖民前历史为出发点，男孩地走向成年，并逐渐对自己和自己的看法获得信心：当过于骄傲时，他学习到了谦逊;当他护送一个年迈的智者踏上危险的旅程时， 赢得了部落的尊重。无论是尖锐的还是抒情的观察，充满情感的第一人称叙事都应该与年轻的观众紧密相连，他们很快就会明白，无论是在哪个世纪还是哪种文化，成长的基本面都大同小异。这本书的真实性将方便读者准备好开始秘冒险。这是一本惊心动魄的读物，翻开每一页，乐趣都会翻倍增加。
Dorris's eloquent, beautifully crafted coming-of-age tale centers on Walnut, a near-sighted Native American boy whose uncanny ability to use his other senses earns him the adult name Sees Behind Trees. Set in the distant, pre-colonial past, the story finds the boy moving hesitantly into adulthood--gradually gaining confidence in himself and his perceptions; learning humility when he prizes his talents too highly; earning the respect of his tribe when he escorts an elderly wise man on a dangerous journey. Both sharply and lyrically observed, fraught with emotion, the first-person narrative should connect strongly with a young audience, who will quickly learn that, no matter the century or the culture, the fundamentals of growing up remain very much the same. The authenticity of the characterizations and setting will ease readers toward acceptance of the quasi-mystical adventure that crowns the story. It's a thrilling read, with the pleasures compounding at every turn of the page.
《五年级喜剧演员生活》
My Life as a Fifth Grade Comedian by Elizabeth Levy
鲍比是班上的小丑。他是逗乐朋友，有时甚至是老师的不二人选。但是也总惹麻烦。当有被送去为有"行为问题"的孩子准备的特殊学校时就不是开玩笑的了。鲍比还有最后一次机会向他的老师、校长和他的父母，尤其是他那超级爱讽刺的人爸爸证明，他可以被认真对待。他的任务是：在全校范围内开怀大笑。这是老师对学生， 可能是最好的胜利。这也是鲍比向他的父亲展示一个机会， 这意味着笑话不只是开玩笑。这部有趣的小说充满了孩子考验的笑话和谜语，也是对笑声伤害和治愈力量的深思熟虑的探索。
Bobby is the class clown. He can always be counted on to crack up his friends and sometimes even the teachers. But he can't always be counted on to stay out of trouble and that's no joke when you're in danger of being shipped off to a special school for kids with ‘behavioral problems.' Bobby's got one last chance to prove to his teachers, his principal, and his parents especially his super-sarcastic dad that he can be taken seriously. His assignment: to put on a school-wide laugh-off. It's teachers vs. students and may the best comic win. It's also a chance for Bobby to show his dad that mean jokes aren't just kidding around. Packed with kid-tested jokes and riddles, this funny novel is also a thoughtful exploration of the power of laughter to hurt and to heal.
《一只叫帕丁顿的熊》
A Bear Called Paddington by Michael Bond
法利·德雷塞尔·哈彻（又称福吉）认为他是一个超级英雄，但他的哥哥彼得知道福吉只不过是一个烦人精！和福吉打交道已经够难了，但是现在彼得的父母决定搬到新泽西整整一年！更糟的是，彼得的妈妈要生个新孩子了。如果这个孩子像福吉一样——救命啊！彼得将如何生存？
Farley Drexel Hatcher—otherwise known as Fudge—thinks he’s a superhero, but his older brother, Peter, knows Fudge is nothing but a big pain! Dealing with Fudge is hard enough, but now Peter’s parents have decided to move to New Jersey for an entire year! Even worse, Peter’s mom is going to have a new baby. And if this baby is anything like Fudge—help! How will Peter ever survive?
《借款人》
The Borrowers by Mary Norton
借款人——克洛克家族：确切地说，霍米利、波德以及他们十四岁的女儿阿丽蒂——是住在英国旧乡村庄园厨房地板下的小人物。从邮票画到香槟软木椅，他们所有的简陋家居用品都是从"人豆"那里"借来的"，他们大声地在他们上面四处游荡。一切都很好，直到一个人类男孩在楼上发现了波德！克洛克家族能安全地隐居在他们心爱的地里，还是被迫逃离？
The Borrowers—the Clock family: Homily, Pod, and their fourteen-year-old daughter, Arrietty, to be precise—are tiny people who live underneath the kitchen floor of an old English country manor. All their minuscule home furnishings, from postage stamp paintings to champagne cork chairs, are “borrowed” from the “human beans” who tromp around loudly above them. All is well until Pod is spotted upstairs by a human boy! Can the Clocks stay nested safely in their beloved hidden home, or will they be forced to flee?
《食肉狂欢节》
The Carnivorous Carnival by Lemony Snicket
每个人都喜欢狂欢节！谁能不为五颜六色的人、不世俗的奇观、神话般的怪胎而高兴呢？狂欢节是家庭欢乐的地方——只要有家庭，就是。对于鲍德莱尔孤儿来说，他们在狂欢节上的时间是一系列不幸的事件。事实上，在莱蒙尼·斯尼克特连续剧中这骇人听闻的第九期中，兄弟姐妹们必须面对一个可怕的谎言，一辆大篷车，和狼宝宝查博。
Everybody loves a carnival! Who can fail to delight in the colorful people, the unworldly spectacle, the fabulous freaks? A carnival is a place for good family fun—as long as one has a family, that is. For the Baudelaire orphans, their time at the carnival turns out to be yet another episode in a now unbearable series of unfortunate events. In fact, in this appalling ninth installment in Lemony Snicket's serial, the siblings must confront a terrible lie, a caravan, and Chabo the wolf baby.
《奇妙的巫师》
The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum
奥兹壮观的土地之旅与奇妙巫师！这个来自弗兰克·鲍姆的经典故事已经迷住了读者一个多世纪了。跟随年轻的多萝西盖尔和她的狗托托的冒险。他们的堪萨斯房子被旋风冲走，他们发现自己在一个陌生的称为奥兹的土地上。在这里，她会见了蒙奇金斯，并加入了稻草人，锡伍德曼，和懦弱的狮子在一个难忘的旅程，翡翠城，那里住着全能的奇妙巫师。
Journey to the spectacular land of Oz with The Wonderful Wizard of Oz! This classic tale from L. Frank Baum has enchanted readers for over a century. Follow the adventures of young Dorothy Gale and her dog, Toto, as their Kansas house is swept away by a cyclone, and they find themselves in a strange land called Oz. Here she meets the Munchkins and joins the Scarecrow, Tin Woodman, and the Cowardly Lion on an unforgettable journey to the Emerald City, where lives the all-powerful Wizard of Oz.
《穿靴子的猫》
出版社：二十一世纪出版社
《穿靴子的猫》 是一个流传了三百多年的童话故事，最初来自于佩罗童话。故事讲述一只聪明的猫要帮助它穷困潦倒的主人翻身，于是它向主人要了一双靴子和一个布袋，用机智和勇敢打败了富有的食人妖魔，最终它帮助主人得到了国王的青睐和公主的爱慕。
《很特别的音乐故事》
出版社：长春出版社
这本书既引导孩子们探索自然界中存在的规律性，又带领他们寻找隐藏在美术、建筑、音乐当中的数学概念。它告诉孩子：要完成优美的音乐，数学有着多么重要的作用啊！
《夏洛的网》
出版社：上海译文出版社
《夏洛的网》这本书，作者通过一个简洁优美的故事，将重要的人生哲理缓缓道来，于不经意间完成一次重要的生命教育。故事本身蕴藏的隐喻不仅让孩子乐于接受，同时也告诉孩子应该用什么思维方法去解决问题。
《查理和巧克力工厂》
出版社：明天出版社
《查理和巧克力工厂》是世界奇幻文学大师罗尔德·尔达写的。这本书讲述的是：查理家很穷，他们家附近有一个全世界最大的巧克力工厂。一天查理在卖巧克力时中了一张奖券，可以参观全世界最大的巧克力工厂。巧克力工厂非常奇特，每个参观者都惊叹不已，他们看到了巧克力瀑布、口香糖草地……这些奇丽的景色让其他四个孩子失去了控制，结果都遇上了不可收拾麻烦，退出了参观。可是查理却很冷静，专心致志地参观巧克力工厂，让工厂的主人很是喜欢，最终让查理成为了巧克力工厂的新主人。
《列那狐的故事》
出版社：黄山书社
《列那狐的故事》主要描写动物的生活。作者把中世纪封建社会描绘成一个野兽世界和吸血强盗的王国。作品以狐狸列那和代表贵族的狼伊格仑的斗争为线索，揭露了重重的社会矛盾，辛辣地嘲讽了专制的国王、贪婪的贵族、愚蠢的教士等等。
《格列佛游记》
出版社：北京教育出版社
小说通过主人公英国外科医生格列佛周游“小人国”、“大人国”、“飞岛国”的奇遇，对18世纪前半期的英国进行了全面的讽刺和批判。作者以其超凡的想象力和对人类社会的深刻洞察力，在作品里描画了一个个神奇的、具有独立个性的世界。
《中国科技通史》
出版社：接力出版社
这是一套全方位、多角度、立体化介绍中国科技发展史的青少年读物。全书以上下五千年的中国科技发展轨迹为主线，串联起一个个知识点，引领读者了解古代中国在天学、地学、医学、算学、博物学等各个领域所做的独特探索，并从全球化视野梳理了以“四大发明”为代表的技术成果对人类文明所做出的巨大贡献，中外文化交流对中国科技的影响，以及进入近现代以来，中国科学技术由跟跑到领跑的历史性跨越。全书从满足青少年的好奇心角度出发，从问题导入，通过翔实的史料、丰富的图片、深入浅出的语言、全面透彻的分析，融科学性、知识性、故事性、趣味性于一体，引领读者感受中国科技文明的魅力，培养科学精神，增强民族自尊心和自豪感
《世界历史读本》
出版社：天地出版社
本书的内容从史前人类开始，终于第二次世界大战后，是一部比较完整的世界通史。全书结构清晰，体例完善，语言优美，“阅读的时候能感到一种纯粹的语言之美”，是一部真正的具有扎实学识功底的史学大家撰写的通俗历史作品。
《羊脂球》
出版社：译林出版
《羊脂球》是法国作家莫泊桑创作的中篇小说。《羊脂球》是他的成名作，也是他的代表作之一。《羊脂球》以1870-1871年普法战争为背景。通过代表当时法国社会各阶层的10个人同乘一辆马车逃往一个港口的故事。
《贾平凹散文精选》
出版社：长江文艺出版社
贾平凹是当代举世瞩目的作家，已出版的小说、散文作品42种，在国内外获奖35次，被美洲《华侨报》称誉为大陆文坛的“独行侠”，老作家汪曾祺称他是“鬼才作家”。
贾平凹在小说和散文两个领域都有辉煌的成就。他的艺术风格独树一帜，尤以散文最为精妙。
以上就是本期京城这些名校倾力推荐的暑假书单系列第一期了，君诚国际双语学校为每个年级段学生都推荐了适合的书籍，家长们可以安排起来了。如果还想了解更多暑假好书推荐，直说择校将陆续为大家分享其他京城名校暑假书籍推荐哦，敬请期待！
