烟台侨界风采|程显齐：旅居日本30年，从餐饮人到华文媒体创始人

编者按：一直以来，华侨华人是烟台高质量发展的一支重要力量,也是烟台走向世界、世界了解烟台的重要桥梁和纽带。为树立侨界典型，充分展示新时代烟台侨界人士精神风貌，烟台市委统战部组织开展第三届“侨界风采”集中宣传报道，汇聚侨界力量，展现侨界风采。

随着中国经济的快速发展，越来越多的国家和地区在加强与中国的交流和合作。在这样的新形势下，海外华文媒体在经济文化等领域就顺其自然地起到了桥梁作用。

《日中商报》社长程显齐最有感触：“在世界传媒格局中，华文媒体日益显示出自己的力量，发挥了独特的作用。”

程显齐,毕业于大连外国语大学,1993年留学日本,2005年创办华文媒体——《日中商报》,现任日本日中商报社社长、日本中华料理报社社长、日本长城协力(集团)有限会社社长、NPO全日本中华料理·酒店支援协会理事长等职。

旅居日本30年 从餐饮人做起

90年代初，我国迎来第一批出国热潮,很多有志向的年轻人都争相去国外留学深造和创业。刚刚大学毕业的程显齐，也是在那时踏上了去日本的征程。

初到国外，他凭借着自己日语专业的优势，很快就克服了语言关,随后就开始寻找创业机会。程显齐介绍，老一代旅日华人的工作基本以“三把刀”为主：菜刀、剃头刀和剪刀。于是，他也借鉴前辈经验开起了餐厅——玉兰株式会社。在他的精心运营下，三年时间就发展到了五家店。

随着餐厅越开越多，生意越做越火，很多问题也开始浮出水面。程显齐敏锐地发现，第一家饭店光在装修和采买设备上费用就高达7000万日元 ，按照90年代中期的汇率折算，竟高达560万人民币。并且，餐厅设备的维修费，菜谱和宣传物料的制作费，日本当地公司给报的价格也都太贵。

为解决这些问题，2002年，程显齐成立了专门为餐厅服务的公司——长城协力有限会社，将餐厅开业和运营的宣传制作费成本大幅降低，报价仅为日本同业公司的30%。他以自己开餐厅的创业经历为参考，从找位置到设计装修，桌椅板凳采购，服务员招聘和宣传推广聚客等等，为其他餐厅创业者指点迷津。

在商言商 创办特色华文媒体

长城协力成立3年后,程显齐在人才派遣、店铺装潢等方面的业务开始逐渐步入正轨。而此时，新的问题又出现了。

为宣传公司业务，长城协力做了很多广告推广，每月在华文媒体上投放的广告金额近100万日元,但效果却越来越有限。

“每月这么多的投放还没有效果，我就想，不如自己做一个报纸，宣传力度会更广一些。如果我出版一份报纸,不仅可以宣传公司的品牌业务,还可以省去公司大笔的广告费用。”提起创办《日中商报》的初衷，程显齐介绍说。

2005年，在日的华文媒体还处在发展的初级阶段。文章大多都是从互联网下载，内容雷同，原创报道少。有的报社一共才两三个人，没有很强的采访能力。而且大多数媒体都在做涵盖全行业的综合性报纸，竞争太激烈。

程显齐的想法跟别人不一样，“我要做一份跟其他人不一样的报纸，只做跟商业相关的内容，在商言商，不做政治和娱乐。”

2005年，程显齐正式创办华文媒体《日中商报》。始终秉持着不言政、不登黄、保持日文版块的宗旨，每期发行3万部，全心全力为在日华人、中日商业交往打造商务交流平台，挖掘商机、分享商情、授人商道。在竞争激烈的日本华文媒体圈中，《日中商报》慢慢有了自己的品牌和知名度。

随着《日中商报》的不断发展，它的专与精也受到中国与日本主流社会的认可。2015年，《日中商报》被日本国会图书馆作为永久文化财产收藏；2016年，东京2020奥运会筹备委员会将《日中商报》指定为报道奥运会唯一的华文媒体；2009年，《日中商报》成为中国国家商务部机关报《国际商报》在日指定合作伙伴。

时至今日，看到身边很多同期的报纸已经销声匿迹，程显齐表示，自己当初选择的这条路走对了。

团结乡谊 助华人融入当地社会

初到日本时，程显齐遇到很多困难，碰到很多钉子，摸爬滚打出来的他深知旅日华人融入当地的困难和痛苦。于是，程显齐也在积极推进各项交流工作，以帮助在日华人快速融入当地社会，获得更好发展。

随着在日华人的不断增多，各种华人社团开始涌现。但社团数量瞬间增多，层次却参差不齐，未形成良好的发展态势。为了使在日华人社团更好的融入日本社会，提升在日华人社团的正规性和标准化，《日中商报》利用三年时间，对全日本154个华人社团进行专项采访，并按照三个门槛将符合条件的社团纳入“户口本”，刊登在报纸的在日华人知名社团版块，协助这些社团更好地走向正规性和标准化。

程显齐介绍：“社团的出现是在日华人实力增长的体现。有钱有闲，才能有时间有能力做社团。在日华人社团的发展是时代发展的需求，但是也需要正规化发展，抱团发展。”

同时，在中国传统文化的传播上，程显齐与他的《日中商报》也在不遗余力地积极推动各项交流活动。

书法绘画和吹拉弹唱等传统文化项目在日本一直很受欢迎。程显齐介绍，在日华人也有不少从事这些行业的资深人士，但他们的工作和生活环境比较封闭，人际圈比较狭窄，不能将自己的专业技能有效地转化。

为帮助在日文化人在日本社会打响知名度，《日中商报》首创针对在日华人艺术成就的专门版块。无论吹拉弹唱、还是功夫工艺，均被收录其中，利用商贸平台，为华人艺术家拓展市场打响个人品牌，也在民间层面有效地促成了中日之间的文化交流。

搭建桥梁 促中日经济文化交流

作为华文媒体的创始人，随着媒体平台的不断发展壮大，程显齐也意识到一个更深层的问题，他要借助自身已有较强基础的媒体平台，促进中日两国间商贸和文化的沟通和交流。

为更好地促进中日水产农业的进出口贸易，2007年3月，程显齐带领多名日本知名料理师与在日企业参加了在山东石岛举办的中日海洋食品与人类健康文化交流会。

2017年3月，程显齐协同山东省驻日经贸代表处，参与由山东省商务厅、山东省旅游发展委员会和中国国家观光局驻日本代表处，在东京共同主办的山东省文化旅游商品展。

为了给在日华人企业以及中国企业创造有效的合作机会，在日本东京，程显齐和团队多次举办在日外国人国际商贸交流展示会和在日中小企业服务展示会。展示会主要以日本人气商品特卖、搭建人脉关系及提供真实交易信息服务为主，打造了一个面向在日华人和在日华人企业的宣传场所，也拓宽了这些企业向中国国内发展和销售的渠道。

2019年，程显齐紧跟直播时代趋势，成立商道演播厅，实现线上贸易往来。2020年，商道演播厅主办了山东德州与日本网络洽谈招商会，加深了中日在文化、艺术、教育、经济、体育等领域的交流合作。

海外华侨华人，根在中国，心在中国。

无论出去多久，无论出生在哪里，对中国文化都有非常深的感情依托。一份华文报纸，只要介绍中国文化，讲解中国故事，就会引起海外华侨华人的共鸣，唤起他们旅居海外多年的思乡之情。

作为华文媒体的创始人，程显齐一直在身体力行，承担起身为媒体人的责任。未来，随着疫情的稳定和中日贸易交流的加强，程显齐表示，他将以报纸媒体为平台，积极搭建合作桥梁，为在日华人和企业多做帮助，为中日经济文化交流多做贡献。

（凤凰网山东 邵杰）