有一种书叫做绕不过去！
有一个版本叫做值得收藏！
有一种人脸上写着大写的NB!
有一个故事必须记住一辈子。
收藏有近万本图书的B站UP主肉仙，阅读广泛，并且深入了解每一本书的背景，她为我们解读一套读西方文学绕不过去的多雷插图版图书。如果你处在阅读的迷茫期，一定要看完这期分享。
多雷·影响电影界的插画家
多雷，全名古斯塔夫•多雷（Gustave Dore，1832-1883），19世纪法国著名版画家、雕刻家和插图作家。我们对他的认知，更多是作为版画家和图书插画家。
20多岁时，多雷就尝试为拉伯雷的《巨人传》创作插图，并在当时大获成功，所有人都很喜欢多雷插图的版本。因此，多雷最早创作的版画不是《圣经故事》，也不是《神曲》，而是拉伯雷作品。
多雷大获成功之后，相继为《圣经》，但丁的《神曲》（《地狱篇》《炼狱篇》《天堂篇》），弥尔顿的《失乐园》《复乐园》，塞万提斯的《唐·吉诃德》……创作了大量的版画作品，以此奠定了他作为19世纪最重要的插画家的地位。
随后整个20世纪至今，我们都一直沿用着他的插图版本。
从多雷的版画当中，我们不仅可以看到故事性，也可以看到人物丰满的形象和饱满的质感。要知道，版画——尤其是铜版画，在绘制上非常困难。但是多雷把种种细节，不论是人物、还是怪兽、神像，都描绘得非常好。
线条感是多雷插画的一个非常大的特色。另外，黑白版画中对光影明暗的把握，也是多雷作品一个非常标签化的特征。线条感、光线、光感，这些都是奠定了两百多年来，多雷的版画的地位无法被撼动的重要原因。
多雷一生中创作了4000多种版本的版画，十万多幅铜质的版画和木质的插画，可以说非常数量非常之多。
甚至到了后世，就是20世纪初电影刚刚开始的时候，很多电影大师们对于电影明暗色彩的把控，都是来自于多雷插画的艺术的延伸。比如格里菲、德米尔等人，都是从多雷的描绘当中去营造电影的场景。
这一次推荐的系列多雷插图本，可以说非常值得收藏。虽然市面上也有其他的多雷插图本作品，但这个系列是一定要买的。
《亚瑟王传奇》魔幻题材的基石
首先我们来看一下《亚瑟王传奇》。《亚瑟王传奇》又译《国王叙事诗》，作者丁尼生是维多利亚时代最受欢迎的诗人。
丁尼生和多雷，他们生活在同一个时代。一个是作家、诗人，另外一个是插画家。1809年出生的丁尼生，还比多雷略长几岁。
说到丁尼生，我们会比较陌生，我们比较熟悉的英国诗人，可能是乔叟、雪莱、济慈……其实丁尼生是在整个19世纪，不可忽略的一位非常重要的诗人，当时在英国整个诗歌界，他可以和乔叟媲美。
丁尼生代表作品很多，《亚瑟王传奇》也就是《国王叙事诗》是丁尼生晚年非常成熟的作品。在写《亚瑟王传奇》之前，他就写过很多关于亚瑟王、圆桌骑士的诗歌。这些诗歌为《国王叙事诗》打下了基础。
从诗歌的内容上来看，它结合了维多利亚时代感性的情感和叙述风格，同时也结合了中世纪的原始史料。
我们都知道，《亚瑟王之死》最早的来源是中世纪骑士托马斯·马洛的一部作品。如果大家看过钱德勒，他的侦探小说的男主角叫做马洛，就取自于此。钱德勒他创作出这样的侦探私家侦探，带有非常强烈的骑士色彩，也是一种致敬。
如果大家喜欢看魔幻题材影片，就知道亚瑟王、圆桌骑士、圣杯、石中剑、梅林法师……很多故事都来自于《亚瑟王传奇》。甚至好莱坞拍过《变形金刚》中，也有一些故事情节是在亚瑟王时期穿插进行的。
此外，还有石黑一雄，他获得诺贝尔文学奖的一部很重要的作品《被掩埋的巨人》，整个故事背景也是在《亚瑟王传奇》之上去建立的。所以《亚瑟王传奇》可以说是必读的一本书。我们今天看到的很多作品，都是从中延伸出来的。
为什么推荐这个版本？这一版《亚瑟王传奇》是中英文对照，每一个章节中文的部分结束后，紧接着这一章节的英文的部分。翻译者的语言简单易读，用中文阅读习惯来翻译，不会出现奇怪的语言。
除此之外，这本书中的多雷的版画插图量很大，印刷质量非常好。比较贴心的是，每一幅版画下面都会用中文标注，说明这一幅画大概的场景。读者在阅读过程中，就不会产生陌生或者是突兀的感觉。
看一本书是不是好书，一定要把封皮取下来，看一下里面的书壳用的是什么材质。这一套多雷插图系列，是一个硬壳包裹压画布纹的纸的装帧，简约又讲究。
《圣经故事》读西方文学绕不过去的门槛
《圣经故事》这个版本推荐的原因是简单易读，普及《圣经》的相关故事。比起《圣经》，《圣经故事》相当于是一个白话文的版本。
从目录就可以看到，《圣经故事》这本书涵盖的内容非常多，除了《旧约》里面的一些故事，还有《后典》篇和《新约》篇，每一个故事就是一篇文章。
这本《圣经故事》会有编者提示的设计。比如说，在开篇关于上帝如何开天辟地的时候，编者提示有介绍到，上帝创造万物和犹太教的安息日，都是同样来自这个故事。
每个故事之后的编者提示，告诉读者怎样去理解这个故事。这一点对初入门的读者来说非常贴心。
同样，这本书中版画含量非常之高。如果说《亚瑟王传奇》中，文图比例是10:1甚至20:1；那这一本《圣经故事》的文图比，就可以达到2:1甚至是1:1。这本《圣经故事》中附加了这么大量的多雷版画，真的可以说是超值了。
在很多篇章中，引文、诗歌也运用了不同的字体，去突出内容上的变化。这本《圣经故事》可以当做故事书来读。哪怕是低年级的学生，读这本书也是可以理解的，是一本非常适合所有人的大众读物。
在这些版画当中，我们可以看到一些有趣又可爱的细节。多雷的插画，几乎把每一个可以看到的细节都展现出来，比如母熊杀人、亚兰人和以色列人的战争等。多雷的版画之所以受到那么多人的追捧，正是因为他的呈现度非常的高。
大家有没有想过二战时为什么屠杀犹太人，这仅仅是在二战时爆发的一次仇犹活动吗？
不是的。其实自宗教诞生以来，有关基督教与犹太教之间的问题就一直存在。我们可以看到在莎士比亚的小说、戏剧当中，也有对犹太人的讽刺。那么有关犹太人的问题，在这本《圣经故事》中也会涉及。
我们阅读西方文学的时候，如果对《圣经》完全不知的话，很多历史典故都不能理解，比如说《神曲》《坎特伯雷故事集》。
如果说读者对《圣经故事》有一些具体了解，那在西方文学的阅读上会更容易读透。比如《老人与海》在结尾部分，也有宗教性的反思。
此外，我们在讨论诺贝尔文学奖的获得者和他的主题中，会涉及宗教、种族、战争与和平、生与死这些母题，那么这本《圣经故事》就是一个从核心上来对这些进行解读的文本。
所以说，读西方文学《圣经故事》是绕不过去的门槛，永远的必读书目，而这一版值得收藏。