蔡国强
近日，蔡国强最新作品白天烟花《樱花满天的日子》在日本磐城四仓海岸为约万名来自世界的嘉宾、媒体，以及当地民众带来一场敬畏天地自然的震撼巨作。
本次活动是日本首次白天烟花表演，在约30分钟内，近四万发来自中国的烟花于天光云影间上演一幕幕巨剧。该活动亦为蔡国强6⽉29日于东京国⽴新美术馆开幕的个展“宇宙游——从‘原初火球’出发”揭开序幕。以下是“凤凰艺术”为您带来丁如许从现场后撰写的评论文章。
蔡国强的作品以火药这个中国古老发明为媒介，与全人类、整部历史，与整个宇宙建立沟通，他的艺术是全新的；它从零开始，超越了东西方、传统与现代、精英文化与大众文化对立这类陈腐的命题。
——《美术新闻》（日本），1991
当地时间6月26日，由SAINT LAURENT圣罗兰委托制作，磐城“樱花满天实行会”主办，蔡国强白天烟花作品《樱花满天的日子》于日本磐城海岸实现。
▲ 蔡国强，《樱花满天的日子》之“樱花绘卷”，日本磐城四仓海岸，2023。蔡文悠摄，蔡工作室提供
约三十分钟内，近四万发来自中国的烟花在天光云影间上演一幕幕巨剧，宽400 米、高130米，纵横浩荡。这是日本首次白天烟花表演，亦为蔡国强6⽉29日于东京国⽴新美术馆开幕的个展“宇宙游——从‘原初火球’出发”揭开序幕。
▲ 蔡国强个展“原初火球——为计划作的计划”于P3艺术与环境研究院，日本东京， 1991。萩原義弘摄，蔡工作室提供
蔡国强个展“宇宙游——从‘原初火球’出发”于6月29日在东京国立新美术馆开幕，展至8月21日，展览由新美术馆馆长逢坂恵理子任策展人。此次展览以蔡国强三十多年前的展览“原初火球”为起点，将其作为诞生了蔡国强艺术宇宙的大爆炸。由此追溯：是什么催生了这次爆炸，此后至今又发生了什么，“原初火球”的精神还在吗？展览以蔡国强对话宇宙和看不见的世界为主轴，追溯他从早期中国时代、到作为他艺术生涯重要形成阶段的日本，再到美国和世界舞台的创作与思考……呈现他宇宙膨胀般蓬勃发展的艺术壮游。
▲ 蔡国强于《樱花满天的日子》实施前发言，身旁为“樱花满天实行会”代表志贺忠重先生，磐城四仓海岸，2023。罗桑摄，蔡工作室提供
文 / 丁如许
当土、水、火、风相遇碰撞，人类向宇宙发出了最殷切的呼唤。6月26日，艺术家蔡国强再次扛鼎——他凌空架桥，将人类与最超现实的自然之美连接，让我们如此接近神圣，乃至天地莫辨。
▲ 《樱花满天的日子》烟花表演现场 ©️ 丁如许
伴随着一声雷鸣，一道灰色烟幕划破了6月下旬的天空，期待已久的蔡氏烟火表演《樱花满天》正式拉开帷幕。在日本磐城四仓海岸，成千上万的观众从世界各地赶来，共赴这场视觉与感官的盛宴。蔡国强在开场白中深情讲述，这个地方对他30年如一日的热情友好，并心痛地描述了2011年这座城市遭受的地震、海啸与核灾难。12年后，蔡先生召唤人们重聚纪念，更重要的是，通过艺术实现心灵的治愈。这次展览，是艺术家为振兴城市、促进旅游、振奋士气的心血之作，同时为观众呈现一场难忘的烟火盛宴。
演出分为不同的 “幕” ，每一幕都如同小说的章节，随着演出的发展进行叙事。
第一幕《地平线》是对蔡氏1994年3月烟花表演的浪漫致敬。当时，一条长达5000米的火药尾迹点亮了地球的轮廓。
接下来的一幕 “白浪”和“黑浪” ，是为了纪念2011年大海啸。宁静的天空下，天启般的白色云朵突然膨胀，吞没了视野，烟雾缭绕让人们如同面对神圣的大自然——不怒而威却又宛若天使。当白色烟雾若隐若现徘徊游弋的时候，另一场深蓝色爆炸再次晕染了天空，浓浓的墨迹四溅在淡蓝色的画布上。
“纪念碑” 紧随其后，以纪念的方式吟咏人与自然共同撰写的悼词。
有道是：好戏在后头。像所有电影结尾一样，蔡国强把最精彩的场景留到最后，他将已经烟雾笼罩的天空涂成天堂般的粉红色。
虽然粉红色的云彩看上去格外绚美，然而对我来说却同时蕴含一层血腥。尽管转瞬即逝，但我不禁感到一种发自内心的震撼，因为明亮的红色和橙色像流血的伤疤一样在淡蓝色的天空中炸裂，然后仿佛在海水中遭遇鲨鱼袭击后的血液一样慢慢消散。继而血腥的意象又变成了超现实的粉红云彩——希腊女神阿佛洛狄忒惊鸿一瞥，此刻只散发着爱与美。
朝气蓬勃，野蛮暴力，肆意汪洋……这是一个关于重生的故事：藉由鲜血和创伤，萌芽了希望的枝条——粉红色的樱花象征着青春和活力；这是一个关于群体的故事：讲述了生命的脆弱与坚韧，苦痛挣扎，即便失去，依旧爱的深沉。炽热的烟花散去，就像天上转瞬即逝的云层一样短暂。然而亲眼目睹这种超凡脱俗的辉煌，我们心中奔涌的惊叹，却像脚下的海洋般坚定不移。
感恩蔡先生的邀请，让我能身临其境，见证这场对自然和人类的伟大致敬。就像猛烈的血红慢慢扩散成樱花的柔粉，磐城终将从2011年的劫难中复苏，如同凤凰浴火，涅槃重生。
▲ 《樱花满天的日子》烟花表演结束后，整场烟花均使用无毒、可生物降解的材料，燃放后现场认真地清理如初 ©️ 丁如许
“在这里培育作品，从这里和宇宙对话，与这里的人们一起创造时代的故事！”
▲ 蔡国强手书：“在这里培育作品，从这里和宇宙对话，与这里的人们一起创造时代的故事！”，1993
1988年，年轻的蔡国强从东京来到了磐城。磐城人的热情与全心接纳深深地感动了这个刚过而立之年的年轻人。从此，这里便成为了蔡国强的革命根据地，也似乎成了他的第二故乡。
▲ 藤田忠平、鹰见明彦、吴红虹和蔡国强于磐城，1988。蔡国强摄
▲ 蔡国强和红虹邀请朋友到磐城家里吃饭，1994。小野一夫摄，磐城团队提供
三十多年来，蔡国强与磐城友人们一起从小小渔港起航，走向世界，从美国、加拿大、法国，到西班牙、丹麦等等，在一次次合作中共同成长，也一起头发渐渐变白，手脚渐渐不够利索。一生有幸互为“贵人”相伴，他们的故事仍在继续……
▲ 磐城团队与美术馆工作人员合力组装《回光——来自磐城的礼物》，尼斯现代艺术和当代艺术博物馆，法国， 2010。小野一夫摄，磐城团队提供
▲ 磐城团队于蔡国强个展《地中海游记》的海报前，尼斯现代艺术和当代艺术博物馆，法国， 2010。小野一夫摄，磐城团队提供
这段缘分将蔡国强带回磐城的海岸。这片土地曾遭受大地震海啸与核泄漏重创。蔡国强回忆，记得当时磐城的朋友们告诉他，希望将家乡的山头种满樱花。他们说：“这片樱花是表示悔恨，因为我们这代人建造核电厂，给后代留下了长久的灾难”。
▲ 樱花掩映下的磐城“回廊美术馆”，由蔡国强创意与设计，磐城民众建设。
而今，近4万发烟花，将为逝去的生命镇魂，也为人类对自然的伤害哀伤；既是纪念人间的情谊，也表达对大自然的敬畏。最后的满天樱花绽放，是万棵樱花山的延续，为了唤醒梦想与希望。
地平线—白菊花
1993年7月，也就是三十年前，蔡国强来到四仓，住在山崖上，为即将在磐城市立美术馆的个展做准备。
▲ 蔡国强于磐城海湾，1993年。小野一夫摄，磐城团队提供
1994年3月7日，展览开幕前夕，蔡国强与磐城民众共同实现了爆破项目《地平线：为外星人作的计划第十四号》。漆黑的海面上，点燃一条长达5000米的导火线，以爆炸的闪光似素描，勾勒地球的轮廓。
磐城的人们共鸣蔡氏和宇宙对话的精神，纷纷认购1000日元每米的导火线，还主动呼吁作品发表时，家家都以关灯的行为参与、使宇宙看过来的地球轮廓更加美丽。
▲ 蔡国强，《地平线：为外星人作的计划第十四号》，1994年3月。小野一夫摄，磐城团队提供
为了能在海水上点燃导火线，蔡国强与《地平线》实行会的朋友们反复失败，一根导火线不行就六根，一层防水套不行就两层，最终在万顷波涛的大海上，火焰一往直前，没有熄灭。
▲ 蔡国强与磐城团队共同准备长导火线（每条5000米）。小野一夫摄，磐城团队提供
而返回当下，蔡国强在表演随后下到沙滩。再次点燃导火线，是致敬三十年前的勇气和浪漫。30秒间，这条400米的“地平线”，会引爆12朵50米高的白色菊花，献给大地震十二年后还深受伤痛的城镇。
▲ 蔡国强点燃导火线，2023。33工作室提供
▲ 蔡国强，《樱花满天的日子》之“地平线-白菊花”，日本磐城四仓海岸，2023。顾剑亨摄，蔡工作室提供
这场曾经策划了两次、但因种种原因没有实现的白天烟花终于点火。蔡国强戏称，“这就是‘无三不成立’！”
白色海浪
一扇⽩⾊巨浪掀起后，又紧跟两波⽩浪，一浪高过一浪，也越发宽阔，迎面迫近。最终形成高80米、宽400米、约5秒钟的白色海啸浪墙。
▲ 蔡国强，《樱花满天的日子》之“白色海浪”，2023。顾剑亨摄，蔡工作室提供
▲ 蔡文悠摄，蔡工作室提供
▲ 辰巳昌利摄，蔡工作室提供
黑色海浪
浑浊漆黑的海浪，摧枯拉朽。如此接连涌起五道一百米高的黑色浪墙，约5秒之间，从左向右，越发汹涌。
▲ 蔡国强，《樱花满天的日子》之“黑色海浪”，2023。蔡文悠摄，蔡工作室提供
▲ 吴达新摄，蔡工作室提供
纪念碑
猛然间，一片白色高浪在呼啸声中掀起，宽60米、高150米，约5秒间，似纪念碑矗立。浪尖卷着白闪爆裂，如星辰坠落。海天之间，人类与自然的力量共存，坦然面对创伤，呼唤重生的东方哲思。
▲ 蔡国强，《樱花满天的日子》之“纪念碑”，2023。蔡文悠摄，蔡工作室提供
樱花满天
从一枝樱花到一座绵延400多米、高120米的樱花山峦。持续约30秒。然后如一朵粉色云彩，随风而去……
▲ 蔡国强，《樱花满天的日子》之“樱花满天”，2023。李驊方摄，蔡工作室提供
▲ 顾剑亨摄，蔡工作室提供
樱花绘卷
2秒之间，一棵棵绿树从右至左生长，托起一片粉色的樱花树林，高80米、宽400米。绽放如同垂樱轻拂海面，呼应磐城人们以万千樱花，将这片被核放射污染的土地，变成从宇宙俯瞰地球时的一片樱花海洋……
▲ 蔡国强，《樱花满天的日子》之“樱花的绘卷”，2023。吴达新摄，蔡工作室提供
▲ 蔡文悠摄，蔡工作室提供
表演结束，现场众人的心情却难以平复。蔡国强在烟花结束之际谈到，“我想，如今人类面对与疫情共存、经济衰微、全球化倒退、国家和文化间冲突加剧等困境。我将自己与磐城民众跨越政治、历史的风风雨雨的故事和情谊，寄托在满天的樱花里，期待给世界以信念和希望。”
略为遗憾的是，原计划由载着烟花喷管的450架无人机实现的“黑色花环”与最后一幕“一朵樱花”，因无人机频道受到不明信号源持续干扰，虽历经24小时奋力排险，最终无法实现。
▲ 未实现的“黑色花环”渲染图：225架载着烟花的无人机，仪式般升空、就位，组成一座直径80米，顶端120米的花环。5秒之间，朵朵黑色烟花顺时针依次绽放，继而再次齐射……两次出现黑色花环，象征对地震、海啸、战争和世界新冠疫情逝者的悼念与镇魂。
▲ 未实现的“一朵樱花”渲染图：这朵由225架无人机组成的樱花，直径120米，高140-150米。
▲ 未实现的“一朵樱花”渲染图:随着无人机缓缓降下，仿佛樱花花瓣随风飘落，意犹未尽。
蔡国强在现场动情讲述：探索总有风险，这样的挑战让艺术家永远保持活力，让我们留下这个机会，我会回来的，届时一定要让无人机飞起……
与此同时，《樱花满天的日子》制作纪录短片将于6月29日当地时间晚8点于全球公映，亦将在纽约时代广场、伦敦皮卡迪利广场、上海港汇广场、成都纱帽街、东京新宿和原宿的大屏幕隆重呈现。
此次项目纪录影像仍由夏姗姗导演。她亦携抖音联合虚拟现实（VR）技术公司Pico制作白天烟花全景VR体验，于北京时间6月29日晚8点01分在蔡国强官方抖音账号全球直播。
关于艺术家
蔡国强1957年生于福建泉州，1981-1985年就读于上海戏剧学院舞台美术系。他的艺术表现横跨绘画、装置、录像及表演艺术等数种媒材。1986-1995年底旅居日本期间，他持续探索从家乡泉州开始的以火药创作绘画的艺术手法，逐渐推大其作品的爆破规模和形式，并建立随后著名的室外爆破计划。他以东方哲学和当代社会问题作为作品观念的根基，因地制宜，阐释和回应当地文化历史。他以艺术的力量和强悍的作品视觉漫步全球，体现在不同文化里自由往来的游牧精神。
关于作者
丁如许（Rosie Ding），2005年出生于北京，高中毕业于美国加州Nueva School，今年秋季将开始在纽约大学学习纯艺。
部分文本编自蔡国强自述，图片由蔡国强工作室提供
（凤凰艺术 磐城报道 撰文/拍摄/丁如许 编辑/胡倩仪 责编/dbk 索菲）