一天完成国际化?
万万没想到
昨天
小红书直冲美区App Store
下载榜第一名!
究竟发生了什么?

事情是这样的,眼看着TikTok的“生死时刻”越来越近,美国网友率先坐不住了!他们表示,既然美国要禁止TikTok,那他们就来“中国版TikTok”——小红书注册账号。
由于目前小红书注册并不需要国内手机号,大批美国网友一通操作猛如虎,直接让这款App冲到了美区下载排行榜第一位。
在小红书社区内
美国网友们自称
“TikTokrefugee”(TikTok难民)
美国友人的到来猝不及防,又那么理所当然。
不少中国网友一大早打开小红书,满屏全是英文帖子,IP清一色来自美国。
中国网友直接懵了:“我是谁?我在哪儿?”三步一个“歪果仁”,中国网友开启英语阅读理解模式。
有外国网友在相关话题下发帖,希望学习中文平台的网络热词,能在发帖的时候用上。热心网友立刻为他科普“yyds”“集美”“666”等当下中国互联网上的热梗。
“TikTok难民”的到来还意外催生了中小学“英语角”。中国小学生火速涌入评论区,向美国网友请教英语作业,在线外教一对一教学,思路一下子就打开了。
大家学习英语的热情空前高涨!
网友纷纷点赞
还有网友说
英语学习环境一下就有了
打开小红书即可双语教学
而面对这突如其来的“泼天流量”,小红书用户纷纷喊话平台,期待推出“视频中英字幕”“评论互译”等功能,让中外交流变得更顺畅,也让更多海外网友了解真实、生动的中国。
编辑:陈丽
责任编辑:严萍






