统一科普一下吧，根据新华社《英语姓名译名手册》第二版规定，rubi应该翻译为“鲁比”（347页），Trump应翻译为“特朗普”（408页），所以译名改了不要大惊小怪，这是常见操作，和当年把川普规范成特朗普一种性质。
您当前使用的浏览器版本过低，导致网站不能正常访问，建议升级浏览器
谷歌(Chrome)浏览器 下载
360安全浏览器 下载
