非遗剪纸“闯入”二次元世界,一场打破“次元壁”的探索在上海开启

话匣子
2025-03-28 11:55 来自上海市

由“Z世代”主导的“谷子经济”,在上海已成为一股新的潮流。基于游戏产业的集聚、大量知名IP的涌现、消费的蓬勃,上海在打破“次元壁”上的探索走在全国前列。

在被称为“国产游戏宇宙中心”的徐汇漕河泾开发区,游戏产业正与非遗剪纸跨界融合,为中国传统文化出海开辟了新航道。

非遗“闯入”二次元世界

一把剪刀,一张红纸,灵巧翻转间,纸屑簌簌飘落。栩栩如生的二次元形象就在石勤玲的手下诞生,引得观众阵阵赞叹。

她是国家级非遗代表性项目“上海剪纸”的传承人,用一双巧手让游戏《蔚蓝档案》里的角色“穿越次元壁”,以全新姿态跃然纸上。

角色“龙华妃咲”身上的旗袍,图案细如发丝,单幅作品往往就要耗时数十个小时。这次剪纸与二次元的破圈联动,让整个徐汇枫林剪纸团队都非常兴奋。

石勤玲说:“她身上其实是盘旋的一条龙,龙鳞都非常细致地刻画出来了。因为如果有一点点细微差异,在游戏玩家看起来就是很明显的。包括我先生他也是玩游戏的,对二次元的剪纸作品也非常感兴趣。我们希望可以通过这样的合作吸引更多年轻人来关注非遗。”

“国风”吹向世界

当传统文化以新的形式呈现,就会焕发不一样的魅力。许多游戏的忠实玩家特地来到中国音数协游戏博物馆打卡“剪纸奇境”展览。

玩家魏同学对游戏中的传统文化元素如数家珍,这让他感到亲切又自豪。

魏同学说:“游戏里的建筑,原型就是取自上海豫园,人物胸牌上还有一个中国结。当我看到游戏里面有中国元素的时候很开心,可以让中华文化弘扬到全世界还是比较自豪的一件事。这些剪纸作品让我眼前一亮,我也没想到,二次元游戏可以和剪纸这种中华传统艺术结合在一起。”

步入中国音数协游戏博物馆展厅,光影交织的展陈设计营造出“破次元”的奇幻氛围。展厅划分为人物角色吊旗区、游戏剪纸作品展区以及其他剪纸作品展区,将国家级非遗“上海剪纸”与游戏IP深度交融,赋予传统文化现代表达。

通过游戏,“国风”正吹向世界。现实中,越来越多的海外玩家因此主动了解、探索中国文化。《蔚蓝档案》游戏中“龙武同舟”所在的豫园场景,一度引发了众多海外玩家线下“打卡热”。

游戏发行方悠星网络项目负责人李俊杰说:“我们作为一家扎根徐汇的上海本土企业,始终认为文化出海不是一个符号的拼贴,而是要让传统基因在游戏生态中自然成长。通过角色设定、场景重构、艺术再创与游戏形成深度叙事耦合,助力中国传统文化成功出海。”

“游戏+”助力

文旅商体展融合发展

游戏对于文旅、文创、衍生品消费也具有强大推动力。记者看到,在剪纸特展上,还设有周边售卖专区,这种“文化体验+消费场景”的模式不仅为非遗开辟市场化道路,也让二次元“谷子经济”展现出文化附加值。

徐汇区文旅局产业科游戏专班负责人归艳介绍,徐汇作为上海游戏产业的核心承载区,集聚了腾讯、网易、米哈游等头部企业。徐汇区重点游戏企业2024年营收合计超过了700亿元,占全市一半左右。

二次元IP也在徐汇区文旅商体展融合发展中也担任着重要角色。徐汇文旅消费季活动从2022年开始,就由米哈游、鹰角、乐元素等企业的游戏形象担任“海派之源文旅星推官”。

区内重点活动例如五五购物节、上海国际艺术品交易周西岸ART WEEK、西岸国际咖啡生活节、龙华庙会、唐韵中秋等也与网易、好玩橙、椰岛等游戏企业进行了深度合作。

“今年我们还将通过新成立的徐汇区游戏产业服务中心,为游戏企业提供包括跨界资源对接在内的全游戏生命周期一站式服务。我们也会继续鼓励和支持游戏企业继续深耕国际市场,用更加多元、包容的文化产品,讲述中国故事,传递中国声音。”归艳说道。

热点新闻