当古老说唱遇见版权保护 赫哲族伊玛堪的守正与创新之路

“伊玛堪，是我们赫哲族世代相传、口耳相授的说唱艺术。大唱讲英雄创世，小唱讲生活情爱。无需乐器伴奏，不受场地约束，捕鱼归来、喜庆时刻，都可以说唱一段。”说这话的是卢艳华，赫哲族伊玛堪省级代表性传承人。在她娓娓道来的叙述中，一个没有文字的民族，如何用声音传承千年记忆的故事，徐徐展开。

赫哲族伊玛堪省级代表性传承人 卢艳华

从爷爷的歌谣到传习所：一个传承人的诞生

卢艳华的爷爷，曾是当地著名的“伊玛堪歌手”。从小听着父辈讲述爷爷故事的卢艳华，血液里流淌着对民族艺术的天然亲近。2013年，为了陪伴孩子到县城读书，她偶然得知双鸭山市饶河县非遗保护中心设有“伊玛堪传习所”。在国家级代表性传承人葛玉霞老师的课堂上，她上了第一节伊玛堪课，一坚持就是十多年。一路走来，她从聆听者，变成了实践者与传承者。2018年，卢艳华被评为伊玛堪市级代表性传承人，2024年当选伊玛堪省级代表性传承人。

走出家庭，走向社会：当口传心授遇见现代传承

“以前的传承，主要是家庭式、家族式的。”卢艳华说。然而，全国仅有五千余人的赫哲族，仅靠家庭传承显然不足以抵挡文化流失的浪潮。为此，她和众多传承人一起，将伊玛堪带出了家门。他们走进校园、社区、乡村，甚至军营和景区，让这门古老艺术在新的土壤中生根发芽。当伊玛堪从“急需保护的非物质文化遗产名录”，正式转入“人类非物质文化遗产代表作名录”时，卢艳华激动的表示：“证明我们这些年的传承没有白付出。”

卢艳华在伊玛堪传习所授课

在保护中前行：版权意识为古老艺术“铸盾”

传承不仅需要热情，也需要智慧与规则。随着数字化时代的到来，如何保护这些珍贵的文化资源不被滥用，成为新课题。卢艳华对此有清晰的认识：“以前录制的口述史和说唱视频，可能只是保存。但现在有了版权的概念，我们就可以更好地保护起来，防止盗用。”这种意识的觉醒，为伊玛堪的衍生开发——无论是绘本创作，还是景区互动体验项目——提供了法律保障，让创新性传承走得更稳、更远。

守正创新：让古老曲调“拥抱”当代年轻人

传承不等于原封不动。赫哲族只有语言，没有文字，这让伊玛堪的传承本已困难重重。但卢艳华对此充满信心，她的信心来源于“守正创新”的理念。她认为，在保持古老曲调内核的基础上，表演形式可以适当创新，让节奏和表达更贴近当下年轻人的审美。“这样，才能让更多年轻人加入进来，让伊玛堪不仅走出黑龙江，还能走向世界。”

伊玛堪演出剧照

在卢艳华和无数传承人的努力下，伊玛堪不再仅仅是博物馆里的“遗产”，而是活着的、呼吸着的、不断生长的民族记忆。它从赫哲族的渔猎生活中走来，正通过一代人的守护与创新，唱响属于这个时代的旋律，继续诉说着一个民族坚韧而浪漫的灵魂。