今年开学季，上海外国语大学图书馆举办的“笔墨传薪火文脉润青春——上外的书”迎新特展上，实物图书与历史影像立牌交错陈列。棕红封面的《俄文读本》是当年上外首任校长姜椿芳以笔名贺青编写，以一册书开启新中国俄语教育启蒙；1963年版《简明法汉词典》由上外徐仲年教授耗时三载编撰，是新中国首部法汉工具书，曾作为中法两国元首互赠国礼亮相外交场合；英语学院虞建华教授历时十年编纂的《美国文学大辞典》为国内首部自主原创大型国别文学辞典……一本本书籍仿佛一本本新中国外语教育发展大事记，让学生在沉浸式书香场景中读懂学校文脉、汲取专业自信。
上海外国语大学图书馆馆长蔡迎春感慨，学校图书馆创建于1950年，从最初服务于俄语人才的培养，到如今服务54种授课语种的教学与研究，上外图书馆的成长史，也是新中国外语教育发展的微缩画卷。如今，两校区图书馆共藏有130余万册纸本文献，覆盖65个语种，近三年举办了一百五十余场与语言相关的文化活动，辐射近万余名师生。
“这些年，随着AI的蓬勃发展，不少学生对语言学习、乃至对阅读本身产生了迷茫与困惑。”蔡迎春说，图书馆希望联合校史馆、世界语言博物馆等挖掘更多书籍背后的动人故事，让书籍成为火石，点燃更多学生，跟随它去阅读，感受书籍背后潜心治学、服务国家战略、甘做冷板凳的学人精神。