第48届世界技能大赛正在上海火热开展。赛场之内，选手们在毫厘之间比拼技艺；赛场之外，一群来自松江高校的青年学子开启一场志愿接力。他们立足不同岗位，有的搭建语言沟通桥梁，有的发挥专业特长做好保障，以各自所长，传递着同一种青春担当。
圆梦世赛志愿岗：弥补参赛遗憾更添家乡自豪感
来自上海对外经贸大学英语笔译专业的顾佳妮，是学校遴选的八名语言岗志愿者之一，负责接待芬兰代表团。谈及本次世赛志愿服务，顾佳妮直言：“工作的不可预见性很多，很锻炼人。”
顾佳妮提前为选手勘场
顾佳妮的工作贯穿赛事全流程，从对接酒店住宿、核对航班信息、落地接机接送，到赛前实地勘察场地、跟进开幕式彩排，再到赛事全程各项保障服务。一封封往来协调的邮件，记录着她在岗位上的坚守与付出。作为一名志愿“老将”，顾佳妮累计服务时长超200小时，进博会、上海半程马拉松等活动都留下过她的服务身影。
这份志愿经历于她还有一份特殊意义。本科修读食品质量与安全专业的顾佳妮，曾考取装饰蛋糕技能证书，原本计划报名世界技能大赛，却受年龄限制遗憾错失参赛机会。“如今以志愿者身份站上世赛舞台，也算圆梦。作为上海人，能够为家乡盛会出力，内心十分自豪。”顾佳妮笑着说。
语言架起沟通桥：感受AI难以替代的人文温度
来自上海外国语大学波斯语专业的吴与同，9月上旬便和其他志愿者一起投入紧张的筹备工作。前期事务繁杂琐碎，她却乐在其中：“平时很少有机会使用波斯语，口语有些生疏，现在越说越熟练。”
吴与同为服务的参赛团队拍照留念
顺着语言这个话题，吴与同向记者分享了因波斯语专业而收获的一段温暖经历。她表示，自己对接服务的是伊朗代表团，波斯语正是对方的母语。当队员们发现她能用波斯语交流时，既惊喜又亲切，热情地向她介绍伊朗的风土人情与诗歌文化。“我印象很深，伊朗代表团的领队英语其实很好，但得知我会说波斯语后，便一直用母语和我沟通。”她回忆道。
吴与同感慨，尽管如今AI翻译技术日益成熟，机器却始终无法替代人与人之间真诚的语言对话与情感互通。这份建立在母语交流之上的文化认同，正是语言志愿服务独有的温度与力量，让跨国交流更加真挚温暖。
赛场边学思践悟：以榜样力量激励技能成长
上海科创职业技术学院的方兆俊，在精细木工赛项承担志愿服务，驻守赛场入口开展秩序维护、人流引导，同时为参观团队讲解赛事。面对络绎不绝的观众咨询，他始终耐心细致、从容应答。
方兆俊为观赛市民答疑解惑
做好服务保障之余，方兆俊抓紧机会观摩选手实操。他所学的建筑装饰工程技术专业，精细木工是其中一门专业课，在校期间他就动手制作过鲁班锁、简易榫卯构件。“课堂所学只是入门，亲眼看到世赛选手的成品，才真切体会到工艺的繁复精巧，让我对‘技能’有了更加立体深刻的理解。”
这份对精细木工的亲近感，不仅源于课堂学习，也来自榜样的激励。方兆俊告诉记者，本校学长邵茹鹏曾在2022年世界技能大赛特别赛上，凭借0.2毫米精度的榫卯工艺夺得精细木工项目金牌。学长的故事一直深深鼓舞着他。“在学习中练就技能，让技能融入生活，提升自我价值，服务社会。我会努力学好专业课程，向榜样看齐。”方兆俊说。
多元文化互融：在世界级平台收获宝贵历练
来自刚果（布）、在上海对外经贸大学求学的留学生大壮，于本次赛事中担任国际参赛组联络员，同时负责翻译工作。临近中午，记者在办公区找到大壮时，他还在与同事细致对接各项工作细节，保障外籍选手的参赛体验。
大壮与同事沟通赛事保障工作
日常沟通中，大壮以中英文为主，必要时也会使用法语。在他眼中，志愿者不只是赛事接待人员，更是跨文化交流的传播者。赛场汇聚了来自多个国家的选手和志愿者，文化差异客观存在，读懂彼此的文化尤为重要。“我还在赛场遇到了来自摩洛哥的人，我们都讲法语，当时用法语交流时有种久违的亲切感，这样的体验很难得。”
大壮告诉记者，这是他首次参与世界级赛事志愿服务，是一份“莫大的殊荣”，希望能尽自己最大的努力完成工作。说起并肩作战的志愿者伙伴，大壮开启“夸夸模式”，他表示，得益于带教老师的耐心指导，自己得以快速熟悉岗位，也被来自各地志愿者伙伴热忱友善的氛围深深感染。
志愿者们虽然没有站在聚光灯下的操作台，却扎根在赛场各个平凡角落，以专业履职、以热忱坚守，稳稳守护这场世界级赛事，让每一份技艺的闪光、每一次追梦的瞬间都能完美绽放。
记者：刘芮孜 吴涵彬
编辑：曲虹 彭璐
审核：周雨薇 许萍
