塔城地区融媒体中心讯（记者 奎应华报道）9月29日，于福棠先生钢笔淡彩《画忆塔城》系列——数码转译“百年塔城”实景作品展在塔城地区大漠风艺术馆开幕，本次展览时间为2026年9月29日至2027年3月8日。
开幕式现场。
本次展览由塔城地区文学艺术界联合会主办，塔城地区民间文艺家协会、塔城地区大漠风艺术馆联合承办及6家单位协办。这是塔城地区文艺界以“守正创新”理念推动本土文化传承的一次具体实践，也是基层文艺工作探索“传统艺术+数字技术”融合发展新路径的生动样本，为基层文艺工作创新发展提供了有益借鉴。
据了解，于福棠先生是国家一级舞美设计师，中国舞台美术学会会员、新疆美术家协会、戏剧家协会会员、新疆伊犁哈萨克自治州戏剧家协会第三、四届副主席。曾先后在塔城地区歌舞团、伊犁哈萨克自治州歌舞团工作，退休后以钢笔淡彩、铅笔手绘为载体，倾情创作塔城记忆系列作品。2020年以来，他累计创作365幅钢笔淡彩原作，定格二十世纪下半叶塔城的城乡风貌与市井百态。今年，他又历时三个月，依托数字科技对原作进行实景转译，精选100幅精品展出。
《画忆塔城》系列作品。
本次展出的《画忆塔城》系列作品，是于福棠扎根塔城本土记忆，将传统钢笔淡彩手绘与数码科技融合创作的结晶。他历时六年，以数字指令为“笔”，在保留传统手绘温度的同时，让20世纪六七十年代塔城老街的风貌、骏马奔腾的巴扎、丁字路口的牛车、雨天的泥泞街巷等珍贵记忆，以全新的实景艺术形式重获新生。
塔城市民杨文杰说：“有些场景我小时候见过，有些听父辈讲过，今天来看这个展览，就像重新走了一遍塔城的老街老巷，心里特别有感触。”
市民参观。
新疆民间文艺家协会副主席贺振平说：“于福棠先生钢笔淡彩《画忆塔城》系列作品展，将塔城老街烟火凝于笔端，同时借助数字转译技术，为经典画作赋予全新生命力。”
此次展览以传统手绘与数字科技融合为路径，让塔城百年记忆以新的艺术形式走进大众视野。这不仅是一次城市记忆的深情回望，更为基层文艺工作创新发展提供了可借鉴的经验，为讲好塔城故事、延续边城文脉注入了新的活力。