金秋十月，第二十五届中国上海国际艺术节如约而至。今年，中国上海国际艺术节与上海文化广场首次携手呈现“舞蹈演出季”，于10月5日至10月25日集中呈现五台高品质舞蹈演出：江苏大剧院原创舞剧《楚河汉界》、浙江演艺集团舞剧《栋梁》、苏州文投集团与禾戏剧联合出品舞剧《牡丹亭》，以及莫斯科大剧院芭蕾舞团《堂·吉诃德》与《芭蕾精粹》。
本届演出季以“梦”为母题，让观众在一个剧场、三个周末里，与所有时代的梦相逢。跟随舞者的身韵，源自骑士、闺秀、英雄与学者内心，渊源、质地与温度不同的梦在精神世界的深处彼此叩问、遥相呼应，融合成一张跨越个体、民族与文明的完整图谱，让观众在剧场中与所有时代相逢。
梦是人类的通感，在每一个灵魂深处生长出不同的形态。本届舞蹈演出季的四场梦，浮现出不同文明与时代的梦境碎片与答案。
10月5日至6日，江苏大剧院原创舞剧《楚河汉界》率先登场。作为第二十五届中国上海国际艺术节委约剧目，该剧将目光投向两千年前楚汉争霸这一中国历史上的伟大对决，以韩信面对的一盘枯棋，将生死、荣辱、功过、兴亡、家国、悲欢尽数收入局中。
剧目由青年舞蹈艺术家李超执导，著名历史学家李开元担任历史文学顾问，集结崔磊、刘彤、胡艳君、萧丽河、贾雷等顶尖主创，铺展一张交织着英雄热血与慷慨悲歌的历史棋局。
10月9日至11日，浙江演艺集团舞剧《栋梁》上演。由韩真、周莉亚担任总编导的这部全新作品，回眸百年前的风雨岁月，以中国第一位女建筑师林徽因一场贯穿人生的古建筑测绘为叙事主，呈现一代知识分子踏遍山河、测绘古建、潜心治学、守护文脉的群像。以建筑为骨、精神为魂，用当代舞蹈美学诠释中华风华，解码古建文明。
10月16日至18日，舞剧《牡丹亭》叩问四百年经典。该剧由苏州文投集团与禾戏剧出品制作，黎星、黄佳园联袂执导，舞者胡婕、罗昱文、李倩、于建伟、张引、黄慧慧、王盛熙、马驰、李政等主演。以苏式园林"粉墙金砖"为核心视觉符号，以虚实相生的水雾美学营造留白意境，讲述杜丽娘与柳梦梅超越生死的爱情，借牡丹亭窥见冲破枷锁的勇气。
10月21日至25日，莫斯科大剧院芭蕾舞团压轴登场。这支成立于1776年、两个多世纪以来始终代表俄罗斯芭蕾艺术最高殿堂之一的传奇舞团，将携古典芭蕾经典《堂·吉诃德》（10月21日至23日）与汇聚舞团数百年艺术积淀的《芭蕾精粹》（10月24日至25日）登台，在西班牙风情与超凡技巧交织的芭蕾盛宴中，展现俄罗斯芭蕾的最高水准。
从骑士的人间灼热之梦、闺秀的相思至情之梦、英雄的历史英雄之梦，到栋梁的文明守望之梦——当灯光暗下，剧场是四场梦境的岔路口。没有旁观者，只有共梦人。
中国上海国际艺术节与上海文化广场的缘分，始于这座剧场的诞生。2011年9月，上海文化广场改建开业；一个月后，第十三届中国上海国际艺术节的开幕式在新落成的文化广场举办，原创舞剧《水月洛神》作为开幕演出翩然起舞——这是在上海文化广场上演的第一台中国上海国际艺术节剧目。剧场与艺术节的缘分，自“开幕”二字写下。
此后的十余届艺术节里，文化广场的舞台不断被重新定义：从音乐剧《犹太人在上海》到上海昆剧团全本55出《牡丹亭》之集粹版，再到瑞士洛桑贝嘉芭蕾舞团《人们总是自我想象》《七段希腊人的舞蹈》和上海歌舞团“新国风”舞剧《李清照》。音乐剧、昆曲、芭蕾、民族舞剧轮番登台，海外名团与本土原创在此同频，既有首度以民营剧团作品担纲的开幕演出，也有在此完成全球首演的新作。
第二十五届中国上海国际艺术节×上海文化广场2026舞蹈演出季亦从剧场延伸至城市生活。
10月5日至25日，中国上海国际艺术节、上海文化广场将联合跑GO咖啡、SHALA香拉廊、Sunflour（安福路店）、磨辰光咖啡（新华书店日月光店、上海书城长宁店、上海书城五角场店）举办“在场入梦”照片展——在新华书店日月光店，观众将看到《楚河汉界》《栋梁》及《牡丹亭》的精彩剧照。
展览期间，多家合作门店将同步推出限定餐饮及展览限定特典明信片。跑GO咖啡与Sunflou部分联名餐饮还将于演出期间在上海文化广场大堂售卖，让观演的余韵从剧场流向街头。
上海文化广场旗下公益性艺术推广活动品牌“剧艺堂”将推出系列艺术教育活动：10月6日《楚河汉界》主创见面会，导演李超将携编剧崔磊、作曲刘彤、灯光设计萧丽河等主创将与观众面对面；10月9日《栋梁》主创主演见面会，总编导韩真、周莉亚与华宵一等主演阵容齐聚；10月15日《牡丹亭》选段《游园》舞蹈工作坊，剧组演员将带领观众亲身踏入游园梦境，让“走近舞台”成为更多人的生活方式。