国庆假期,国家级非物质文化遗产代表性项目“翻九楼”连续两日在卢宅景区非遗广场上演,吸引了大批游客。
“翻九楼”是旧时流传于东阳的民间高空表演民俗技艺,多见于古代求雨、祈太平等活动,2008年被列入第二批国家级非遗代表性项目名录。其“楼”由桌子叠成,表演者在“九楼台”上翻腾。
1日的演出由“翻九楼”国家级非遗代表性传承人楼玉龙的两名徒弟周云雷和张晓权担纲。演出前,楼玉龙在系扎表演道具,周云雷和张晓权为即将开始的表演做准备。当天上午,距离表演开始还有一段时间,不少外地游客已赶到卢宅非遗广场,占好了靠前位置。
现场,“山人”完成传统仪式后,周云雷和张晓权自下而上登高上“楼”,每登上一层便亮出一个惊险动作,引得游客阵阵惊呼。两人一路攀至“九楼台”顶端,完成各种道具表演后,又连续翻腾而下,整套动作行云流水,台下叫好声接连不断。乐队为“翻九楼”表演伴奏,张晓权还在“九楼台”顶端舞流星锤,两名表演者从顶端逐层翻下“楼”。
来自杭州的游客代康当天带着家人来东阳游玩。他说:“之前只在资料里见过‘翻九楼’的记载,今天在现场看到,非常震撼。”现场不少游客和代康一样第一次观赏“翻九楼”的完整表演,演出结束后许多人向工作人员打听这项技艺的历史渊源。
作为非遗代表性传承人,楼玉龙与这项技艺相伴已40余年。1982年,他拜师楼明火,系统学习“翻九楼”。2004年,他自立门户,拉起一支队伍,专门从事“翻九楼”传承与表演。早些年,他走村串巷寻访老艺人,把散落在民间的仪式流程、唱词内容整理成册,给“翻九楼”留下了完整可查的文字资料。他还把整理好的表演服饰、道具,悉数交由市博物馆收藏展出,让后人可以通过实物和文献,读懂“翻九楼”背后的文化脉络。
如今,楼玉龙年事已高,把大部分精力放在了带徒传艺上。他要求徒弟们从基础的腰腿功夫练起,再一步步熟悉“九楼台”结构、掌握每个翻腾动作的发力要领,最后还要把整套仪轨的来龙去脉、每一句说唱词的文化内涵摸透。
看着徒弟们在“九楼台”上稳当利落的动作,站在场地边上的楼玉龙脸上挂着笑意。他说,“翻九楼”从来不是摆在博物馆里的老古董,只有让更多人亲眼看到、亲身感受表演的震撼,这项延续千百年的民俗技艺才能鲜活地传下去。

