昨今（10月13日）两天，2026亚太地区世界遗产青年营造师国际交流活动在苏州举行。来自10个国家的19位青年营造师与国内专家学者齐聚一堂，围绕“古典景园：活态保护与公众参与”主题，在分组研讨、工坊体验和修缮现场考察中深入交流，共同探索历史园林保护与传承的新路径。
研讨会现场。主办方供图
本次活动由联合国教科文组织东亚地区办事处、苏州市园林和绿化管理局、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心联合主办。继沧浪亭颁证仪式后，各国青年营造师走进分会场和留园修缮一线，把不同国家的遗产保护经验与苏州园林保护实践放在一起对照交流。
分组讨论现场。主办方供图
12日下午，活动分设“景观韧性与创新传播”“技艺传承与街区活化”两个平行会场。在“景观韧性与创新传播”会场，法国肖蒙庄园代表分享世界遗产地运营管理经验，肯尼亚、坦桑尼亚、埃及、波黑等国青年代表依次发言，巴基斯坦青年代表通过视频连线参会。各国青年结合马赛马拉遗产社区共建、奔巴岛红树林生态修复、法老园林考古数字化管理、波斯纳泉公众参与保护、瓦赫花园遗产地系统性管护等案例，从生态修复、社区参与、数字赋能、公众教育等角度分享实践。苏州园林与香山帮传统营造技艺协同保护创新、环秀山庄与艺圃“情境再生”活化设计两项典型实践，也为与会各国提供了遗产保护与当代发展融合的重要参考。
青年营造师体验香山帮技艺。主办方供图
“技艺传承与街区活化”分会场设在苏州市楔古营造工程有限公司技艺工坊。工坊内，苏州园林景观小品、砖雕门楼、传统建筑木质模型和斗拱榫卯构件依次呈现，一榀完整的江南传统建筑大木架令各国青年赞叹。青年们走进木作操作工区，与香山帮老工匠面对面交流，现场体验木雕技艺。苏州青年营造师朱影皓结合新加坡四幢古建筑复建项目，介绍香山帮传统营造技艺在海外遗产修复工程中的应用。来自越南、印度、黎巴嫩等国的青年及国内代表，结合河内植物遗产园、披头士修行地、埃尔米纳街区等案例，围绕技艺传承、数字赋能、适应性改良等议题展开讨论。
两个会场交流结束后，联合国教科文组织东亚地区办事处文化部门负责人杨碧幸在总结发言中表示，来自亚洲、非洲、欧洲的案例在苏州同台交流，不同文化、不同环境下形成的保护经验，为青年营造师提供了难得的学习素材。
与会嘉宾走进留园。主办方供图
今天上午，与会嘉宾走进世界文化遗产苏州古典园林留园。留园高级工程师、本届入围者邓丽丽以涵碧山房、爬山廊漆作修缮为案例，介绍近年来苏州园林运用香山帮传统技艺修缮古建、还原历史风貌的做法。中外嘉宾边走边看，实地感受传统技艺在园林本体上的活态延续。
留园高级工程师、本届入围者邓丽丽介绍苏州园林做法。主办方供图
来自波斯尼亚和黑塞哥维那的青年营造师鲍里斯·特拉帕拉表示：“苏州园林的保护与修复，是我们建筑学课堂上的经典案例。今天能够身临其境，深感震撼。”他说，苏州在历史园林治理、保护与修缮方面树立了杰出典范，此次实地考察不仅印证了所学，更激发了青年一代对历史遗产保护的责任感。
来自黎巴嫩的青年营造师伊曼·阿马尔表示：“苏州之行让我深刻认识到，唤醒大众对自身遗产价值的认知，以及重视景观与公共空间的建设，对于遗产保护至关重要。”她认为，苏州在生态景观与人文空间和谐共生方面的生动实践，为各国提供了宝贵的经验参考。
与会嘉宾走进留园。主办方供图
从古建工坊到修缮一线，各国青年营造师首次全链条接触香山帮传统匠作工具、修缮工序和营造效果，为香山帮建筑营造技艺这一非遗走出国门、拓展国际影响力搭建了桥梁，也推动苏州古典园林物质文化遗产保护与营造技艺非物质文化遗产传承双向赋能、协同发展，与联合国教科文组织倡导的文化遗产整体性保护理念相契合。
联合国教科文组织东亚地区办事处代表夏泽瀚在接受采访时表示，本届研讨会青年营造师们展现出的专业水准令人赞叹。“苏州正成为连接全球青年营造师的重要枢纽。”夏泽瀚说，苏州在遗产保护领域地位举足轻重，教科文组织与苏州的战略伙伴关系意义深远，必将为全球遗产保护事业注入新的生机。