这部电影主题曲歌词是贵州20名苗族女孩写的 | 《勇敢女孩合唱团》即将公映

城市速递
 来自北京市

10月20日,电影《勇敢女孩合唱团》将在全国人民院线上映。作为电影的主题曲,《大山的小孩》从2023年7月发行以来,就因“好听”从贵州黔东南的苗寨飞出,响彻山外,入选中宣部100首“童声里的中国”全国少年儿童合唱活动优秀曲目。真诚、直白的歌词,舒缓悠扬的曲调,搭配苗寨女孩朴实的唱腔,网友纷纷感叹:听得人热泪盈眶。

《大山的小孩》MV。

“我是一个大山的小孩,我有两个好朋友,太阳和月亮”“我会变成一条鱼游向大海”“我是大山魔法师,坐在最高的树上”“枇杷甜的像苹果”“小蛇变成小山羊”“蝴蝶是我的翅膀,带我飞去远远乡”,这些充满想象而美好的词是从江县谷坪乡20名苗族女孩写的。让苗寨的小女孩成为歌词创作者的,是贵州籍著名音乐人张超。

2022年6月,张超在社交平台收到一个公益组织的私信,邀请他为谷坪乡的苗族女童合唱团提供指导。在和志愿者多次联系沟通后,2023年4月,张超约上自己的好友纪录片导演陈晓龙一同前往。在此之前,张超已写出《自由飞翔》《最炫民族风》《上春山》等国民神曲。

没有歌名,没有歌词,更没有曲子。但在孩子们清澈的眼神和对音乐的渴望中,张超看到了她们心中的梦想。他说出了自己的想法:让村寨里的女娃们自己来写歌词。一个月后,张超邀请作家肖勤、词作家玉镯儿,再进谷坪乡,指导孩子们创作。

肖勤记得那个下午:孩子们身着苗族盛装站在校园门口,按照当地风俗牵了根绳子,上面用巴茅草打了个草标,说是拦门,其实是欢迎仪式。迎客歌唱得清亮,像一只云雀飞向天空。“我第一次听到朴素且不加任何修饰的苗族童声迎客歌,那清亮的歌声响彻云霄,如同一只云雀飞向天空。”女孩们笑容里夹杂的紧张、腼腆和期盼,让肖勤看到她们对未来的期盼。

教室里孩子们写下的梦想小卡片,有三张肖勤印象最深:“我希望所有的小蛇都变成小白兔”——这个孩子的家人上山割草时被蛇咬伤过;“我希望变成大树根”——爷爷奶奶做农活累了,可以靠在大树根上睡觉、休息;“我希望我能变成手机”——手机能拍照,能看到全世界最美的风景。

后来,这些天马行空的句子被一句句整理、打磨,变成歌词,汉语、苗语交替唱和,让人看到苗寨女孩们的坚韧、自信,和对追求梦想的渴望。曲末,孩子们用苗语6次反复吟唱、呐喊“廖崩嗒佩”(苗语:“勇敢女孩”),这既是合唱团的名字,也是她们的写照。

参与者讲述《大山的小孩》创作过程。天眼新闻记者 吴蔚 制作

2023年7月29日,由贵州谷坪苗族勇敢女孩合唱团集体作词并演唱的儿童合唱歌曲《大山的小孩》发行。当天,女孩们穿着叮当作响的苗族盛装,站上贵州“村BA”的球场,向世界唱响《大山的小孩》。从没登过台的她们表情紧张、目光闪烁,可一开口,就以空灵清澈的天籁之声震撼、感动和征服了全场观众。当“廖崩嗒佩”被大声唱响,直播间里无数人红了眼眶,纷纷留言:我不知道我为什么会哭,反正就是哭了;她们还小,笑着唱,我们长大了,离开了家乡,哭着听;你所热爱的东西,有一天会反过来拥抱你……

肖勤以她们为原型写下中篇小说《廖崩嗒佩合唱团》,被刊登到《人民文学》;今年“六一”儿童节,由《廖崩嗒佩合唱团》改编的电影《勇敢女孩合唱团》在贵阳首映。一首歌,长成了一本书,又长成了一部电影。因为歌声,这群苗寨里的女孩子越发勇敢,藏在大山深处的苗寨越来越好。

“如果没有这群小朋友给我们的触动,就不会有这首歌,希望能让她们在成长的过程中被看见、被记录。”玉镯儿说。“从认识她们的时候,她们不善于表达,到如今这么自信、勇敢地大声歌唱,我觉得孩子们在成长。”张超感慨道,“她们是真正的勇敢女孩。”《大山的小孩》MV导演陈晓龙更是直言,不仅大山的苗族女孩们要勇敢,成年人也需要勇敢去面对当下,女孩们给到他的是鼓励和滋养。

歌词开头写着“有一天我会离开,去看外面的世界多精彩”。歌曲最后这样写:“有一天我会离开,无论走多远,我都会回来,看看我的秋千,看看我的山寨,永远都是大山的小孩。”

天眼新闻记者

文/向莉君 吴蔚

视频制作/吴蔚

实习生 葛玉雯

编辑/陈江南

二审/姚曼

三审/陈曦

独家原创
财经信源
科技精选
热点新闻