编者按
“00后”铁骑交警宋昕，凭着一口流利英语频频出圈：执法现场解沟通之困，大学讲堂传安全知识，国际赛场讲城市故事。
旁人眼里“用不上”的口语技能，在他那成了有温度的执法纽带，也映出一座内陆城市的开放脉搏。
本期《面孔》，走近新余市公安局交管支队铁骑队民警宋昕。
一门看似“用不上”的技能，
被这个基层交警派上了大用场
作者｜吴倩 徐云 姜正义
9月26日，第十四届环鄱阳湖国际自行车大赛第七赛段在新余市仙女湖畔火热开赛。
赛后，交警宋昕作为特邀主持人，用英语和外籍选手互动。“There is a legend that the fairies descended from heaven to the earth and they took a shower in the lake. So we call it Fairy Lake.”（传说仙女们从天上降临人间，她们在湖里洗了个澡，所以我们叫它“仙女湖”。）宋昕谈吐从容自如，给外籍选手们留下了深刻印象。
这位流畅控场的小伙凭着一口流利英语频频“跨界”出圈，成为警队里的“多面手”。而这一切的起点，源于一次意外走红的执勤。
01
9月初，新余学院一名来自摩洛哥的新生无牌无证驾驶电动摩托车，被交警拦下。
初到中国，留学生不懂汉语，执法的交警又不擅长英语，双方比画了半天，谁也没弄明白对方在说什么。
正在不到百米外查酒驾的宋昕会说英语，于是同事把他喊了过来。问清原委后，宋昕用清晰的英语向留学生解释中国的交通法规和处理流程：“You need to get a license,pass the examination.”（你需要通过考试，取得驾照才能行驶。）
原本满脸局促的留学生渐渐放松下来，不住地点头表示理解。
这一幕被同事随手拍下，发在“新余交警”视频号上后迅速出圈，被多家媒体转发。评论区里除了夸赞他口语地道，更多点赞则聚焦于此：“为基层交警有这样素质高的执法者点赞！”
02
视频火了之后，新余学院对外合作交流中心找上门来，邀请宋昕给全校外籍留学生上一堂交通安全公开课。
9月15日，新余学院阶梯教室，面对200多名外籍留学生，宋警官全英文开讲：“Today's topic is staying safe on China's roads.”（今天的主题是：遵守交通法规，守护一路平安。）
围绕道路通行规则、非机动车出行规范、交通信号辨识、交通事故避险、交通违法处罚五大板块，宋昕用真实案例串起来，专挑留学生日常出行最容易踩的坑讲。
到了有奖问答环节，见台下有些拘谨，他便举起交警小熊笑着示意：“Raise your hand. Don't be shy.”（积极举手，别害羞。）话音刚落，台下齐刷刷举起一片手。
“太有趣了，对我们非常有帮助！”课后，被宋sir“圈粉”的留学生们，围着他问问题、要微信、合影。
新余学院对外合作交流中心副主任晏莉说：“我看到学生们全神贯注地在听他讲课，而且互动也很好。我相信通过这一堂课，留学生能学到不少的交通法规知识。”
03
很多人好奇，一名基层交警怎么能把英语说得这么好？答案藏在日常积累里。
高考后，宋昕考入江西警察学院交通管理工程专业。因为对英语感兴趣，他便通过自学提升水平：泡图书馆读英文小说，用“影子跟读法”对着录音练口语。本科期间，他顺利通过大学英语四、六级考试，还拿下全国大学生英语词汇能力大赛三等奖。
2023年7月，宋昕分配到新余市公安局交通管理支队渝水一大队，随后援疆一年。今年5月，他调入指挥与科技管理大队，成为铁骑队的一员。
“学英语没有捷径，靠的是拳不离手，曲不离口。”宋昕说。工作虽然繁忙，但他也会挤出时间学习英语、保持语感。
他还给自己制定了“以考促学”的节奏：先拿下英语笔译证，考完法考客观题，接下来冲法考主观题，再备考口译证。“有目标推着，才不会松懈。”
04
有人问过他一个很实在的问题：花这么大工夫学英语，在新余派得上用场吗？
“目前确实用得少，但肯定不会白学。”宋昕说，现在很多城市的导游、公交司机甚至路边摊贩，都在主动学英语——大家不只是为了和老外打交道方便，更是想用地道的表达，让远方的外籍客人读懂我们城市的文化与规则。
是的，新余虽是内陆城市，却从来不是封闭的：城市人口中三到五成是外来移民，从江西最大的钢铁生产基地到全球重要的锂盐产区之一，产业的触角早已伸向全球。当地已启用“外国人工作、居留单一窗口”，涉外服务持续优化；就在不久前的明德战略对话（2026）“天工开物・链接全球” 新余产业高质量发展对话上，有20多位外国专家学者走进新余，深度交流。
在宋昕看来，外语从来不是什么“加分才艺”，而是执法的工具、沟通的桥梁。“关键时刻能拉近人与人的距离，化解沟通壁垒，让外籍人士听懂规则，也感受到这座城市的善意。”
05
“自律、好学、有担当。”铁骑队负责人刘勇平这样评价他。
进铁骑队第一天，刘勇平除了交代工作外，加了一句：“最好把公安高级执法资格证拿到手。”这本不是交警岗位的“硬门槛”，宋昕却放在了心上：“办案既要有沟通的亲和力，更要对法律条文的准确把握。这个证，我一定要考下来。”
除了爱学习，身高1米89的他体能同样出众，拿过市运会1500米成人组亚军、全市警察运动会400米和1000米双料冠军。有特警朋友开玩笑：“这个素质，应该干我们特警这一行。”
一边是风里来雨里去的铁骑硬汉，一边是沉下心学习的自律青年，从宋昕身上，我们看到了当代年轻人的蓬勃朝气和无限可能。他勇于“跨界”，用英语搭起一座沟通的桥梁，把热爱转化为服务群众的力量，为新余的城市形象增添了一抹青春开放友好的色彩。