金秋时节，长顺县神泉谷景区迎来一年中最浪漫的花期。千余亩粉黛乱子草沿河谷铺展，将山间河谷染成一片梦幻的粉色云海，吸引众多省内外游客前来打卡。
In the golden autumn season, the Shenquan Valley Scenic Area in Changshun County ushers in its most romantic flowering period of the year. Over a thousand mu of pink muhly grass spreads along the river valley, dyeing the mountain valley into a dreamy pink sea of clouds and drawing numerous visitors from within and beyond the province.
长顺县神泉谷景区的秋日美景
神泉谷原有粉黛乱子草种植规模达1000余亩，今年扩种200余亩，整体花海景观面积进一步扩大，视觉效果更为壮阔。粉黛乱子草最佳观赏期为9月至10月中旬，整体花期可持续至11月中旬，清晨和傍晚的柔和光线尤为适合拍照打卡。
Shenquan Valley originally had over 1,000 mu of pink muhly grass, and this year an additional 200-plus mu have been planted, further expanding the overall flower sea and creating a more magnificent visual effect. The best viewing period for pink muhly grass runs from September to mid-October, with the overall flowering season lasting until mid-November. The soft light of early morning and late afternoon is especially ideal for photography.
为优化游览体验，景区在花海间铺设了观光步道，游客可近距离沉浸式赏花、观景拍照。特色网红小火车缓缓穿行于粉色花田之中，穿梭层层花海，成为景区灵动别致的风景线。
To enhance the visitor experience, the scenic area has laid sightseeing walkways through the flower sea, allowing visitors to admire the blooms up close and take photos in an immersive setting. A distinctive popular mini-train slowly winds through the pink flower fields, weaving through layer upon layer of blossoms and becoming a lively, charming sight within the scenic area.
眼下正值粉黛乱子草的最佳观赏期，花海规模与配套设施同步升级，游览体验较往年更为丰富。趁着花开如海，不妨走进长顺神泉谷，在粉色云雾与青山溪流之间，邂逅贵州秋日限定的浪漫。
Now is the prime viewing period for pink muhly grass. With the flower sea expanded and supporting facilities upgraded, the visitor experience is richer than in previous years. While the flowers bloom like a sea, why not step into Shenquan Valley in Changshun and, amid pink mist and green mountains and streams, encounter the limited-edition romance of a Guizhou autumn.
天眼新闻记者 李钰
编辑 张婷
二审 李劼
三审 田旻佳